Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2020
Жанр: триллер, детектив, мелодрама, криминал
Продолжительность серии: ~ 00:50:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Мобильное телевидение
Режиссёр: Ким Чхоль-гю
Роли озвучивали: Ли Джун-ги, Мун Чхэ-вон, Чан Хи-джин, Со Хён-у, Чхве Дэ-хун, Чхве Бён-мо, Сон Джон-хак, Нам Ги-э, Юн Бён-хи, Лим Чхоль-хён
Возрастная рекомендация: 18+
Женщина-детектив узнаёт о тёмном прошлом собственного мужа и пытается докопаться до правды.
Страна: Россия
Год выпуска: 2024-2025
Жанр: мелодрама
Продолжительность серии: ~ 00:45:00
Режиссёр: Всеволод Аравин, Каролина Кубринская, Павел Мак
Роли озвучивали: Никита Волков, Кирилл Дыцевич, Лиана Гриба, Александра Тулинова, Екатерина Шумакова, Юлия Серина, Влад Соколовский, Марина Кравец, Лео Канделаки, Максим Белбородов, Анна Невская ...
Возрастная рекомендация: 16+
Круглая отличница Саша Гордеева мечтала о карьере ландшафтного дизайнера, но вылетела с последнего курса университета из-за того, что ее именная стипендия была аннулирована без объяснения причины.
Обидевшись, девушка решает отомстить владельцу компании, которая отняла у нее стипендию, молодому и талантливому архитектору Сергею Градскому.
Но их знакомство оборачивается неожиданностью — Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если два месяца будет притворяться его девушкой, чтобы он смог вернуть свою бывшую.
Страна: Турция
Год выпуска: 2023-2024
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность серии: ~ 00:45:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) | СВ-Дубль
Режиссёр: Мерве Чолак, Юсуф Пирхасан
Роли озвучивали: Мурат Юналмыш, Мелис Сезен, Эдип Тепели, Нилай Эрдонмез, Джахит Гёк, Мелтем Акчёл, Нилюфер Ачикалын, Samet Kaan Kuyucu, Сабахаттин Якут, Атилла Сендиль
Возрастная рекомендация: 18+
Много лет назад мать оставила Гюльджемаля и его сестру Гюлендам, сбежав с любимым мужчиной.
Дети росли в трудных условиях и пережили множество лишений. Повзрослев, Гюльджемаль сумел разбогатеть, но испытания закалили его и сделали безжалостным. Он с сестрой возвращается в Бурсу, мечтая разыскать мать и отомстить.
В эти планы вмешивается случайное знакомство с девушкой по имени Дева, чьё счастье он разрушит ради Гюлендам.
Страна: Великобритания
Год выпуска: 2002-2003
Жанр: драма, мелодрама, история
Продолжительность серии: ~ 00:54:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Кравец-Рекордз по заказу Амедиа
Режиссёр: Энди Уилсон, Кристофер Менол, Дэйв Мур
Роли озвучивали: Дэмиэн Льюис, Руперт Грейвз, Джина МакКи, Корин Редгрейв, Йоан Гриффит, Дженифер Эрмитаж, Беатриз Батарда, Энн Белл, Патрик Бриджмэн, Джуди Кэмпбе
Возрастная рекомендация: 18+
Полувековая история семьи Форсайтов, начиная с викторианской эпохи до 1920-х годов.
Страсть, красота и искусство, глубоко чуждые прозаичным Форсайтам, вторгаются в их сплочённую семью вместе с женой Сомса Форсайта — Ирэн и её другом, архитектором Босини.
Грандиозная семейная сага с Дэмиэном Льюисом
Страна: Турция
Год выпуска: 2022-2025
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность серии: ~ 00:44:00 (1 сезон), ~ 02:20:00 (2-4 сезоны)
Перевод: Профессиональный (многоголосый) | MOYGOLOS
Режиссёр: Кетджхе (Хакан Кырвавач)
Роли озвучивали: Барыш Кылыч, Эврим Аласья, Сыла Тюркоглу, Сеттар Танрыоген, Сибель Ташчиоглу, Мюжде Узман, Догукан Гюнгёр, Джерен Каракоч, Алие Узунатаган, Ферай Дариджи, Фейза Дживелек, Эмрах Алтинтопрак, Селин Тюркмен, Рахимджан Капкап, Серкан Тинмаз, Сойдан Сойдаш, Севим Эрдоган, Озлем Чакар Яльчинкая, Мурат Тавли, Орал Озер, Алара Бозбей, Туана Гизем Узунлар, Йигит Дикмен, Улаш Байхан, Озгюр Эльмас, Мелике Бальчик, Тургут Оздемир, Пинар Бильгин, Джихангир Акташ, Эмель Кара, Джейда Кайгусуз, Тарык Чолак, Корджан Йигит, Ойкю Кизыл, Берк Атадил, Фатих Паят, Левент Гезер, Хаджер Тогай, Юджель Эртен, Мустафа Арда Йилдырым, Илкай Акдагли, Энвер Акбаш, Чагдаш Челик, Гёзде Байрам, Джемиль Феиз, Умут Сари, Метехан Дилавер, Элиф Исчи, Мюкремин Каан Аккоч, Айше Тюркче, Вургун Адалайи, Фатих Сербест, Дерья Алдемир, ...
Возрастная рекомендация: 18+
Кывылджим – современная женщина, она образована, умна. Разведясь с мужем, женщина воспитала двоих дочерей в соответствии со своими ценностями. Старшая дочь Дога учится в университете, а младшая дочь Чимен — в средней школе. Видеть своих детей успешными и счастливыми в будущем – единственное желание главной героини.
Кывылджим переживает шок после того, как Дога вышла замуж на первом курсе университета и познакомила её с семьей мужа. У мужа Доги консервативная семья, Кывылджим убеждена, что дочь не может жить в семье, иначе смотрящей на жизнь…
Влюблённой паре придется побороться за своё будущее и постараться примирить находящиеся на разных полюсах семьи...
Страна: США
Год выпуска: 2022-2025
Жанр: драма, мелодрама, приключения, вестерн, биография, история
Продолжительность серии: ~ 00:48:00
Перевод:
Сезоны 1, 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka
Сезон 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Режиссёр: Дэвид Фрэйзи, Рэйчел Лайтермен, Отто Батхёрст
Роли озвучивали: Том Блайт, Дэниэл Уэббер, Шон О. Робертс, Дакота Долби, Шон Бенсон, Люк Камиллери, Horatio James, Брендан Флетчер, Алекс Роу, Нурия Вега, ...
Возрастная рекомендация: 18+
Эпический приключенческий сериал, основанный на жизни известного американского преступника Билли Кида, также известного как Уильям Х. Бонни, — от его скромных ирландских корней до его первых дней в качестве ковбоя и стрелка на американской границе, а также его ключевой роли в войне округа Линкольн.
Страна: Турция
Год выпуска: 2023-2025
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность серии: ~ 02:25:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Voize
Режиссёр: Чагатай Тосун
Роли озвучивали: Халит Озгюр Сары, Симай Барлас, Бертан Асллани, Долунай Сойсерт, Шебнем Хассанисоуги, Юрдаэр Окур, Айшегюль Юнсал, Сезер Арычай, Осман Алкаш, Ройбин Эрден, Биргюль Улусой, Рамиз Мулламуса, Чынар Юкчекер, Алейна Ал, Гюрай Гёркем, Четин Озкан, Таянч Аяйдын, Бахадир Куртулуш, Сердар Орчин, Нур Феттахоглу
Возрастная рекомендация: 18+
Яман родился в могущественной и богатой семье, но в детстве его похищают и выбрасывают на улицу. Парень вырастает в нищете и нужде.
Вопреки распространенному мнению, он не стал бессердечным преступником. Как раз, наоборот, для этого человека главным в жизни является благополучие его друзей и ради них он готов пойти на всё.
Спустя семнадцать лет он находит свою семью и возвращается домой. Но не так просто влиться в семью, где чувствуешь себя чужим и там тоже нужно завоевать для себя место...
Страна: США, Великобритания
Год выпуска: 2016
Жанр: драма, мелодрама, военный, история
Продолжительность серии: ~ 01:00:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Первый канал
Режиссёр: Том Харпер
Роли озвучивали: Пол Дано, Джеймс Нортон, Лили Джеймс, Эдриен Эдмондсон, Эшлин Лофтус, Грета Скакки, Джек Лауден, Таппенс Мидлтон, Анейрин Барнард, Джесси Бакли, ...
Роли дублировали: Диомид Виноградов, Радик Мухаметзянов, Анна Слынько, Рудольф Панков, Варвара Чабан, ...
Возрастная рекомендация: 18+
Действие сериала развивается в России XIX века, охватывая период с 1805 по 1812 годы.
В основу сюжета положен роман Льва Толстого «Война и мир», основное внимание сфокусировано на судьбах Пьера Безухова, Андрея Болконского и Наташи Ростовой.
Страна: США
Год выпуска: 2004-2012
Жанр: драма, мелодрама, комедия, детектив
Слоган: «Secrets. Romance. Murder. All On One Street»
Продолжительность серии: ~ 00:43:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Невафильм
Режиссёр: Дэвид Гроссман, Ларри Шоу, Дэвид Уоррен, ...
Роли озвучивали: Тери Хэтчер, Фелисити Хаффмен, Марсия Кросс, Николлетт Шеридан, Ева Лонгория, Стивен Калп, Марк Мозес, Бренда Стронг, Джеймс Дентон, Андреа Боуэн, Джесси Меткалф, Кевин Рахм, Так Уоткинс, Кэтрин Джустен
Роли дублировали: Юлия Рудина, Елена Павловская, Елена Шульман, Наталья Панина, Светлана Кузнецова, ...
Возрастная рекомендация: 18+
В центре событий — четыре современные домохозяйки, которые живут в тихом пригороде и отчаянно ищут личного счастья.
Сьюзан осталась одна после того, как муж променял её на секретаршу. Бывшая фотомодель, а ныне неверная жена, Габриель вышла замуж по расчёту, а потом поняла, что нуждается не в деньгах, а в настоящей любви, и завела роман с юным садовником. Бри пытается сохранить разваливающийся брак и найти общий язык с сыном-наркоманом и слишком рано повзрослевшей дочерью. Линнет поставила крест на блестящей карьере в крупной компании, чтобы посвятить всё свое время воспитанию детей.
Внезапное самоубийство их подружки Мэри Элис Янг оставляет всех в недоумении и заставляет искать разгадку её смерти. Мэри расстается с жизнью, но обретает способность проникать во все секреты, спрятанные за наглухо закрытыми дверями этого благополучного американского пригорода.
Страна: Россия
Год выпуска: 2024-2025
Жанр: детектив, мелодрама
Продолжительность серии: ~ 00:44:00
Режиссёр: Валерий Девятилов
Роли озвучивали: Наташа Васильева, Александра Булычёва, Максим Пушненков, Егор Вадов, Валерий Новиков, Наталья Сычёва, Алла Козлова, Максим Кушников, Алексей Сидоров, Алла Малкова, Виктория Адельфина, Серафим Долбунов, Никита Кучихидзе, Елена Бурханова-Калинина, Мария Астахова, Мария Перн
Возрастная рекомендация: 18+
Популярный автор дамских романов Варвара Любочкина мечтает писать детективы. Наверное поэтому она вместе со своей подругой, экспертом-криминалистом Настей Калугиной, то и дело оказывается в центре расследования преступлений.
И никому, даже главе местного Следственного комитета майору юстиции Кравцову, не удается остановить Варвару в её стремлении разгадать очередную криминальную загадку.
В этом ей помогает уникальная способность вызывать из подсознания образы погибших людей, а также знание законов драматургии.
Страна: Ирландия, Канада
Год выпуска: 2013-2020
Жанр: история, драма, боевик, мелодрама, приключения, военный
Слоган: «The Storm Is Coming»
Продолжительность серии: ~ 00:45:00
Перевод:
Сезон 1, 4, 6: Профессиональный многоголосый закадровый | AlexFilm
Сезон 2, 3, 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Режиссёр: Киаран Доннелли, Кен Джиротти, Стивен Ст. Леджер, Йохан Ренк, ...
Роли озвучивали: Кэтрин Уинник, Густаф Скарсгард, Александр Людвиг, Джорджия Хёрст, Алекс Хег Андерсен, Джордан Патрик Смит, Марко Ильсе, Петер Францен, Трэвис Фиммел, Клайв Стэнден, ...
Возрастная рекомендация: 18+
История повествует о приключениях величайшего героя своего времени – Рагнара Лодброка.
В сериале показан Рагнар со своим племенем братьев-викингов и его семьёй в процессе становления королём всех племён викингов. Рагнар – бесстрашный воин, и религиозный викинг, который объединяет все племена и распространяет среди них поклонение скандинавским богам.
Согласно легенде, он – прямой потомок Одина, бога войны и воителей.
Страна: Китай
Год выпуска: 2020
Жанр: мелодрама, комедия, драма, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:45:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) | W³: voices
Режиссёр: Дин Цзы Гуан
Роли озвучивали: Ту Сунъянь, Чжан Силинь, Грэйс Ян, Тань Сунъюнь, Сун Вэйлун, Чжан Синьчэн, Сунь И, Юань Жань, Lizhenzhen Xiao, Сюэ Шуцзе, ...
Возрастная рекомендация: 16+
Трое из неблагополучных семей, не связанные кровными узами, относятся друг к другу как к семье, поскольку ощущают потребность в любви, которую не находят дома.
Старший брат Лин Сяо, второй брат Хэ Цзыцю и младшая сестра Ли Цзяньцзянь растут вместе, поддерживают друг друга, постепенно исцеляя свои внутренние раны и принимая прошлое.
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2024
Жанр: мелодрама, комедия, семейный
Продолжительность серии: ~ 01:03:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Тайм Медиа Групп
Режиссёр: Сын Хо Ким
Роли озвучивали: Чхэ Ён Чон, Ин Ёп Хван, Хён Сон Пэ, Джи Хе Со, Вон Ён Чхве, Му Сон Чхве, Хэ Ын Ким, Ын Хэ Пэк, Чжон Хёк Ли, Хи Джон Со
Возрастная рекомендация: 18+
Малышка Юн Джу-вон — добрая, активная и веселая. Она живёт с отцом, владельцем небольшой лапшичной, а её мать умерла три года назад.
Джу-вон больше всего на свете мечтает о старшем брате, а вот новую маму ей совсем не хочется. Вскоре в их дом въезжает ещё одна семья — женатая пара с маленьким сыном, которые недавно потеряли дочь. Вскоре мать не выдерживает и уходит из семьи, оставив сына и мужа одних.
А ещё немногим позже в их жизнях появляется ещё один брошенный мальчишка. Трое детей, хоть и не связанные кровным родством, растут вместе и становятся настоящей семьей.
... Названные братья и сестра встречаются спустя 10 лет. Дорама о связи, которая прочнее кровных уз.
Страна: Россия
Год выпуска: 2025
Жанр: мелодрама, драма
Слоган: «Взрослая хроника школьной любви»
Продолжительность серии: ~ 00:51:00
Режиссёр: Евгения Тирдатова
Роли озвучивали: Анастасия Ермошина, Петр Безменов, Надежда Михалкова, Андрей Ильин, Ирина Пегова, Любовь Толкалина, Инга Оболдина, Кирилл Гребенщиков, Ксения Рябинкина, Валерий Иваков
Возрастная рекомендация: 16+
2000-е. Маша Барышева вместе с родителями переезжает из Санкт-Петербурга в Москву, оставив позади воспоминания и друзей.
В новой школе она сразу влюбляется в Женю Мартова. Они совсем разные: Маша — отличница с аналитическим складом ума, у которой есть цель получить золотую медаль, Женя — подающий надежды скульптор и романтик. Их чувства меняют планы и ребят, и их родителей, а школа и учёба кажутся уже не такими важными.
Пара хочет поскорее вступить во взрослую жизнь, пожениться и быть только вдвоём навсегда. Но судьба вносит свои коррективы в мечты молодых людей.
Страна: США
Год выпуска: 2021
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, драма, мелодрама, комедия, детектив
Слоган: «Marvel Studios presents a visionary new age of television»
Продолжительность серии: ~ 00:35:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Режиссёр: Мэтт Шекман
Роли озвучивали: Пол Беттани, Элизабет Олсен, Кэт Деннингс, Кэтрин Хан, Рэндолл Пак, Шэйн Беренг, Грэй Гриффин, Тейона Паррис, Джолин Парди, Эмма Колфилд, Азиф Али, Брайан Брайтман, Аарон Гиллеспи, Шон Маклин, Фред Меламед, Энтони Молинари, Дебра Джо Рапп, Чейз Мэйсер, Винни Коста, Эмбер Мартинес
Возрастная рекомендация: 18+
Ванда и Вижн — молодожёны, живущие в идиллическом городке Вествью.
Поначалу жизнь героев кажется им идеальной, но постепенно они понимают, что это не так.
Страна: Россия
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность серии: ~ 00:57:00
Режиссёр: Валерий Тодоровский
Роли озвучивали: Евгений Цыганов, Александр Яценко, Анна Чиповская, Виктория Исакова, Михаил Ефремов, Светлана Колпакова, Яна Сексте, Нина Дворжецкая, Павел Деревянко, Евгений Волоцкий, Василий Мищенко, Андрей Смирнов, Лариса Малеванная, Владимир Гостюхин, Ольга Штыркова, Евгения Брик, Фёдор Лавров, Надежда Маркина, Дута Схиртладзе, Константин Чепурин, Анна Котова-Дерябина, Светлана Никифорова, Анастасия Волынская, Паулина Андреева, Марина Петренко, Анастасия Попова, Федот Львов, Виктор Добронравов, ...
Возрастная рекомендация: 16+
Студия «Мосфильм», 1961 год. Виктор Хрусталев — молодой, талантливый оператор. Однажды он выпивал со своим другом-сценаристом Костиком в общаге ВГИКа. И нужно же было такому случиться, Костя выпал из окна и погиб. После его смерти он обнаруживает сценарий, который не был в своё время утверждён, и понимает, что это совершенно чумовая вещь.
Он мечтает снять по этому сценарию фильм.
На похоронах он встречается с режиссёром Егором Мячиным. И вскоре им подвернулась возможность вместе поучаствовать на съёмках картины под названием «Девушка и бригадир». Присутствует в картине и любовная интрига. Виктор и Егор поочередно встречаются со студенткой химфака МГУ Марьяной, которая попадает на их же картину в качестве главной актрисы.
Чтобы показать колорит тех времен, в завершении каждой серии звучат стихи и песни той эпохи.
Страна: Россия, Украина
Год выпуска: 2021
Жанр: мелодрама
Продолжительность серии: ~ 00:48:30
Режиссёр: Александр Мохов
Роли озвучивали: Александр Константинов, Марина Митрофанова, Вахтанг Беридзе, Ксения Лукьянчикова, Александр Пашков, Анастасия Масленникова, Кирилл Дыцевич, Мария Климова, Александр Мохов, Василий Шмаков, Екатерина Семёнова, Владимир Стержаков, Вадим Андреев, Нина Касторф, Олег Савкин, Алексей Тритенко, Александр Озолин
Возрастная рекомендация: 18+
Картина с многослойным динамичным сюжетом повествует о жизни молодой девушки Вали.
Однажды вечером её пытаются изнасиловать. Однако по счастливой случайности неподалеку оказывается молодой человек Алексей, который спасает главную героиню от беды.
Напуганная девушка убегает с места происшествия, не успев даже рассмотреть своего защитника. А он тем временем обнаруживает, что, не рассчитав сил, убил насильника. В результате чего оказывается на скамье подсудимых и вскоре попадает в тюрьму.
Алексею, вернувшись на волю, предстоит узнать не только о предательстве любимой, но и о других шокирующих подробностях, касающихся его семьи, что в корне изменят его жизнь и вновь переплетут их с Валей судьбы.
Страна: Россия
Год выпуска: 2024-2025
Жанр: детектив, боевик, мелодрама
Продолжительность серии: ~ 00:46:00
Режиссёр: Сергей Горбачев, Игорь Драка
Роли озвучивали: Дмитрий Паламарчук, Любовь Баханкова, Александр Дьяконов, Анна Домникова, Денис Зыков (II), Артемий Черкашин, Тимофей Мадуев, Геннадий Стариков, Дария Любивая, Александр Мишин (VI), Сергей Тисленко, Алексей Попов (IV), Николай Редькин (III), Светлана Шикунова, Мария Бахарева (II), Юрий Киценко, Эмилия Шевчук, Анжелика Золотарева, Елена Половинкина, Валерий Зайцев (IV), Олег Троссель
Возрастная рекомендация: 16+
Иван Доронин — один из лучших бойцов спецназа СОБР. Во время операции по освобождению заложников мужчина получает серьёзное ранение, из-за которого его отправляют в отпуск.
В это же время Ивану сообщают о смерти бывшей жены, с которой тот почти не общался, лишь исправно платил алименты за сына Мишу. Доронин едет в родную деревню Медвежье, чтобы забрать ребёнка.
Но на месте узнаёт, что у его супруги есть ещё один сын, от другого мужчины. И живут оба мальчика вместе с отчимом Доронина. Иван остаётся в Медвежьем для оформления опекунства над Мишей.
Параллельно герою приходится подменять внезапно заболевшего отчима на работе в качестве почтальона. Развозя по окрестностям корреспонденцию, Иван то и дело попадает в сложные ситуации, где навыки спецназовца оказываются как нельзя кстати.
Так, Доронину предстоит позаботиться о спокойствии жителей деревни, стать настоящим отцом не только своему собственному, но и чужому ребёнку, а также вступить в неравный бой с крупным чиновником за любовь местной красавицы.
Страна: США
Год выпуска: 2009-2020
Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный, ситком
Слоган: «Одна большая счастливая семейка»
Продолжительность серии: ~ 00:23:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Paramount Comedy
Режиссёр: Джейсон Уайнер, Майкл Спиллер, Рэндолл Эйнхорн, Фред Сэвидж, Гэйл Манкусо, Стивен Левитан, Бет МакКарти-Миллер, ...
Роли озвучивали: Эд О’Нил, София Вергара, Джули Боуэн, Тай Бурелл, Джесси Тайлер Фергюсон, Эрик Стоунстрит, Рико Родригес, Нолан Гулд, Сара Хайленд, Ариэль Уинтер, ...
Роли дублировали: Денис Некрасов, Пётр "Гланц" Иващенко, Вадим Максимов, Юрий Маляров (21 серия), Людмила Гнилова, Ольга Зверева, Наталья Грачёва
Возрастная рекомендация: 18+
Джей Притчетт познакомился со сногсшибательной колумбийкой Глорией, когда она в бикини подавала ему коктейли на вечеринке, которую он устроил в день ухода его первой жены. Теперь Джей и Глория женаты, и Джей изо всех сил старается не отставать от молодой красотки-жены и её сына Мэни.
В семье Клэр Данфи тоже не все гладко. Её муж Фил — просто замечательный, но он считает, что «свой в доску» для детей, чем их сильно смущает.
А сын Джея, Митчелл, и его партнёр Камерон только что удочерили Лили, очаровательного младенца из Вьетнама.
Страна: Россия
Год выпуска: 2019
Жанр: военный, мелодрама, шпионский, детектив
Продолжительность серии: ~ 00:44:00
Режиссёр: Владимир Балкашинов
Роли озвучивали: Павел Чинарёв, Татьяна Лялина, Александра Никифорова, Яков Шамшин, Сергей Степанченко, Виктор Супрун, Анатолий Лобоцкий, Дмитрий Брауэр, Владимир Капустин, Иван Лапин, Сергей Сосновский, Евгений Шириков, Владимир Терещенко, Константин Новиков, Алексей Ошурков, Александр Катин , Дмитрий Родонов, Илья Семёнов, Виктор Немец, Роман Синицын, Игорь Поселенов, Вячеслав Морозов, Илья Беляев, Александр Никольский
Возрастная рекомендация: 12+
1942 год. Управление особых отделов НКВД начинает операцию по выявлению агентов, заброшенных на советскую территорию из разведцентра абвера.
По заданию командования офицер НКВД разведчик Константин Богомолов под маской уголовника проникает в разведцентр и становится там лучшим курсантом. Постоянные проверки и провокации зачастую ставят Богомолова на грань провала.
И вот, когда успех уже близок, и личные дела шпионов уже почти в руках, гитлеровцы забрасывают Богомолова, уже как своего агента, на советскую территорию. Руководство НКВД считает, что Богомолов перевербован, и арестовывает Богомолова и его командира – майора НКВД Маркелова.
В последний момент Богомолов бежит. Теперь уже только он сам, в одиночку, без поддержки Большой Земли, должен выполнить задание и тем самым обелить себя и своего командира.
Страна: Россия
Год выпуска: 2022-2024
Жанр: детектив, мелодрама, драма
Продолжительность серии: ~ 00:44:00
Режиссёр: Евгений Сологалов
Роли озвучивали: Ольга Павловец, Александр Пашков, Андрей Горбачёв, Всеволод Болдин, Наталья Онищенко, Владислав Карако, Татьяна Бовкалова, Арина Рябычина, Николай Юшкевич, Антон Жуков, Анжелика Барчан
Возрастная рекомендация: 16+
Вера Филатова возвращается из Москвы в родной город, чтобы начать новую жизнь: старая рухнула после измены мужа.
Здесь она вливается в необычный социальный проект – службу помощи людям, оказавшимся в сложной жизненной ситуации. В кабинет приходят те, кому отказали во всех инстанциях.
Вера и её коллеги ищут нестандартные способы выхода из, казалось бы, безысходных жизненных обстоятельств.
Страна: Турция
Год выпуска: 2015-2017
Жанр: драма, мелодрама, история
Слоган: «Сила невинности»
Продолжительность серии: ~ 01:40:00
Перевод:
Сезон 1: Профессиональный (дублированный) | Русский Дубляж
Сезон 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Домашний
Режиссёр: Зейнеп Гюнай Тан, Мерт Байкал, Ягиз Алп Акайдын, Дениз Колош, М. Чагатай Тосун
Роли озвучивали: Анастасия Цилимпоу, Хюлья Авшар, Экин Коч, Нургюль Ешильчай, Фарах Зейнеп Абдуллах, Мете Хорозоглу, Аслыхан Гюрбюз, Кадир Догулу, Мехмет Куртулуш, Берк Джанкарт, Эркан Колчак Кёстендил, Тюлин Озен, Гюльджан Арслан, Надир Сарыбаджак, Эсра Дерманджиоглу, Ферит Кайя, Ниса Йылдырым, Эмре Эрджил, Салах Толга Тунджер, Левент Йылмаз, Мерай Ульген, Эйлем Йылдыз, Эзги Челик, Джейда Олгунер, Нуман Чакыр, Акын Акынёзю, ...
Роли дублировали: Ирина Киреева, Любовь Германова, Евгений Вальц, Радик Мухаметзянов, Наталья Фищук, ...
Возрастная рекомендация: 18+
Юная Анастасия попала в гарем Ахмеда I из Греции. Своей красотой она заслужила имя Махпейкер (Луноликая). От султана Махпейкер получила имя Кёсем ("самая любимая"), однако, по некоторым источникам она никогда не была абсолютной фавориткой.
За 14 лет рядом с Ахмедом I Кёсем родила ему 13 детей. По словам современников, падишах ни в чем не отказывал султанше, но она была достаточно умна, чтобы не говорить с ним о политике. Настоящая власть пришла к Кёсем лишь после смерти мужа в 1617 году.
Янычары сместили следующих султанов - Мустафу I, психически не здорового брата султана, и Османа II, старшего сына Ахмеда и Махфируз, первой любви падишаха. К этому времени Кёсем, находясь вдали от дворца, успела выдать своих повзрослевших дочек за влиятельных османских пашей, окружив себя сильной партией союзников.
После Османа, не имевшего детей, на трон взошел сын Ахмеда I - Мурад. Так началось правление самой известной Валиде, получавшей титул регента три раза.
Страна: Турция
Год выпуска: 2011-2014
Жанр: мелодрама, история, военный, биография, драма
Слоган: «Любовь сквозь века»
Продолжительность серии: ~ 01:40:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) | РУССКИЙ ДУБЛЯЖ
Режиссёр: Дурул Тайлан, Ямур Тайлан, Ягыз Алп Акайдын, ...
Роли озвучивали: Халит Эргенч, Мерьем Узерли, Филиз Ахмет, Нур Айсан, Окан Ялабык, Бурджу Туна, Ксения Камкина, Мелике Ипек Ялова, Бурак Озчивит, Мехмет Гюнсюр, Селим Байрактар, Небахат Чехре, Сельма Эргеч, ...
Роли дублировали: Радик Мухаметзянов, Ирина Киреева, Жанна Никонова, Василий Зотов, Марина Тарасова, ...
Возрастная рекомендация: 16+
Доп. информация: Серии соответствуют разбивке и нумерации ТК «Домашний».
Османская империя, XVI век. Сериал повествует о правлении султана Сулеймана Великолепного и его страстной любви к украинской красавице Александре.
Александра ещё девочкой была захвачена в плен и переправлена в Стамбул, где визирь Ибрагим-паша подарил её султану. Путем интриг, подкупа и умелого обольщения украинская красавица стала женой султана. После принятия ислама она получила имя Хюррем.
Сулейман возвел Александру в ранг главной жены, и называл её не иначе как «милой сердцу». Александра была не только искусной любовницей, но и умной, интересной собеседницей, хорошо разбирающейся в искусстве и государственных делах. Чтобы реализовать свои амбиции в султанате, Хюррем устраняла всех, кто мог ей в этом помешать.
В основу сценария легло несколько исторических романов и средневековых документов.
Страна: США
Год выпуска: 2023-2025
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность серии: ~ 00:29:00
Перевод:
Сезон 1: Профессиональный (дублированный) | Iyuno-SDI Group
Сезон 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Режиссёр: Николас Столлер, Франческа ДеБланко
Роли озвучивали: Сет Роген, Роуз Бирн, Тре Хэйл, Эндрю Лопес, Макс Матенко, Эмбрит Миллхаус, Люк МакФарлейн, Карла Галло, Винни Томас, Алиша Вейнрайт
Возрастная рекомендация: 18+
Пара бывших лучших друзей, став взрослыми, пытаются понять, почему в своё время их пути разошлись.
Страна: Россия
Год выпуска: 2025
Жанр: мелодрама, драма
Продолжительность серии: ~ 00:45:00
Режиссёр: Жора Крыжовников, Ольга Долматовская
Роли озвучивали: Иван Янковский, Андрей Максимов (III), Анастасия Талызина, Мария Камова, Тина Стойилкович, Андрей Бурковский, Марина Александрова, Валерия Астапова, Юлия Топольницкая, Милош Бикович, Фёдор Бондарчук, Семён Дорин, Филипп Дорин, Иван Филиппов (IV), Мария Канунникова, Екатерина Шмакова
Возрастная рекомендация: 16+
Начало 2000-х. Ксюша приезжает покорять Москву с пятилетним ребёнком на руках — без денег, связей и каких-либо перспектив.
Пути назад нет — из родного города она сбежала, спасаясь от жестокого мужа. Выжить в столице ей помогают новые подруги: прилежная студентка медицинского Оля и взбалмошная Маша, мечтающая выйти замуж за иностранца и уехать за границу.
Спустя 20 лет судьба дарит подругам ещё один шанс на счастье.
