Во имя семьи

Страна: Китай
Год выпуска: 2020
Жанр: мелодрама, комедия, драма, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:45:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) | W³: voices
Режиссёр: Дин Цзы Гуан
Роли озвучивали: Ту Сунъянь, Чжан Силинь, Грэйс Ян, Тань Сунъюнь, Сун Вэйлун, Чжан Синьчэн, Сунь И, Юань Жань, Lizhenzhen Xiao, Сюэ Шуцзе, ...
Возрастная рекомендация: 16+

Трое из неблагополучных семей, не связанные кровными узами, относятся друг к другу как к семье, поскольку ощущают потребность в любви, которую не находят дома.

Старший брат Лин Сяо, второй брат Хэ Цзыцю и младшая сестра Ли Цзяньцзянь растут вместе, поддерживают друг друга, постепенно исцеляя свои внутренние раны и принимая прошлое.

Ошибки прошлого

Страна: США
Год выпуска: 2013-2016
Жанр: драма
Слоган: «Sentenced to die. Condemned to live»
Продолжительность серии: ~ 00:44:00 - 01:08:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Novamedia
Режиссёр: Билл Джирхарт, Кит Гордон, Николь Кэссел, Стивен Джилленхол, Рэй Маккиннон
Роли озвучивали: Аден Янг, Эбигейл Спенсер, Дж. Смит-Камерон, Аделаида Клеменс, Клейн Кроуфорд, Люк Кирби, Джейк Остин Уокер, Брюс МакКиннон, Дж.Д. Эвермор, Шон Бриджерс, ...
Возрастная рекомендация: 18+

Проведя 19 лет в камере смертников за изнасилование и убийство своей 16-летней девушки, Дэниел Холден возвращается домой.

Его приговор был отменён из-за возникновения новых доказательств ДНК.

Проведя большую часть сознательной жизни в ожидании смерти, Дэниел должен теперь заново научиться жить.

Трасса

Страна: Россия
Год выпуска: 2024
Жанр: драма, триллер
Слоган: «Не сворачивай»
Продолжительность серии: ~ 00:51:00
Режиссёр: Душан Глигоров
Роли озвучивали: Карина Разумовская, Александр Ильин мл., Анна Михалкова, Елизавета Ищенко, Семён Серзин, Алексей Фатеев, Василиса Немцова, Геннадий Смирнов, Елена Литвинова, Сергей Уманов, Данил Стеклов, Екатерина Стулова, Валентин Анциферов, Ирина Сердечная, Екатерина Прохоренко, Надежда Пенкина, Константин Раскатов, ...
Возрастная рекомендация: 18+

Светлана отправляется на поиски приёмной дочери, которая уехала искать настоящих родителей и пропала.

В то же время в этом курортном городе тринадцатилетняя девочка расстреливает свою спящую семью, после чего пытается повеситься. На выстрелы прибегает сосед, и вытаскивает девочку из петли.

Глава полиции района поручает расследование громкого дела следователю Эльвире Бараевой. Ей предстоит узнать, как с этим делом и этим местом связаны петербургская судья с тёмным прошлым Светлана и её приёмная дочь Кира.

Пепел

Страна: Россия
Год выпуска: 2013
Жанр: военный, драма, история
Слоган: «Чужое имя – чужая жизнь»
Продолжительность серии: 00:44:00
Режиссёр: Вадим Перельман, Тимур Вайнштейн
Роли озвучивали: Владимир Машков, Евгений Миронов, Елена Лядова, Андрей Смоляков, Сергей Гармаш, Чулпан Хаматова, Ирина Розанова, Александр Дьяченко, Сергей Чонишвили, Пётр Мамонов, Владимир Гостюхин, Карина Андоленко, Фархад Махмудов, Константин Балакирев, Сергей Фролов, ...
Возрастная рекомендация: 16+

СССР, 1938 год. В купе поезда встречаются вор Сенька Пепел и капитан Красной армии Игорь Петров, которому грозит арест. Неожиданно перед красноармейцем открывается фантастический шанс избежать верной смерти: он меняется с Пеплом одеждой, документами и забирает воровской «общак».

Однако Петров изменил не только свою жизнь, но и судьбу любимой женщины Риты, которой предстоят поиски мужа, мучительное ожидание и встреча с Пеплом, которого все теперь принимают за Петрова.

Воин

Страна: США
Год выпуска: 2019-2023
Жанр: боевик, драма, криминал, история
Продолжительность серии: ~ 00:53:00
Перевод:
Сезоны 1-2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | AlexFilm
Сезон 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio
Режиссёр: Лони Перистер, Дэвид Петрарка, Дэнни Гордон, ...
Роли озвучивали: Джейсон Дж. Тобин, Эндрю Кодзи, Оливия Ченг, Киран Бью, Дайян Доан, Дин Джаггер III, Лэнгли Кирквуд, Перри Юнг, Райан Крюгер, Рич Тинг, ...
Возрастная рекомендация: 18+

Сериал основан на оригинальной идее Брюса Ли.

В 1890-х годах город Сан-Франциско страдал от коррупции и мафии. В китайском квартале Сан-Франциско междоусобные войны достигли особого размаха. В это неспокойное время в город из Китая прибывает молодой мастер восточных единоборств А Сам.

Молодой человек тут же оказывается втянутым в кровавые разборки между двумя опасными соперничающими друг с другом группировками Тонг в Чайнатауне. А Сам подвергает себя смертельной опасности, после того как план мести, который он готовил не один год, становится известен его врагам.

Список серий:

01. Дерзкий китаёза / The Itchy Onion
02. В Библии Китая нет / There's No China in the Bible
03. Джон Китайцев / John Chinaman
04. Белая гора / The White Mountain
05. Кровь и дерьмо / The Blood and the Shit
06. Растоптали, пожевали и выплюнули / Chewed Up, Spit Out, and Stepped On
07. Тигр и лис / The Tiger and the Fox
08. Нам мало платят, чтобы думать / They Don't Pay Us Enough to Think
09. Китайский бокс / Chinese Boxing
10. Хочешь кланяться - нагибайся ниже / If You're Going to Bow, Bow Low

Параметры видео:

Format : MPEG-4 at 8 314 kb/s

Video #0 : AVC at 7 990 kb/s
Aspect : 1920 x 1080 (1.778) at 24.000 fps

Audio #0 : AAC at 320 kb/s
Infos : 6 channels, 48.0 kHz

Список серий:

01. Learn to Endure, or Hire a Bodyguard / Учись терпеть или найми телохранителя
02. The Chinese Connection / Китайский след
03. Not How We Do Business / У нас не такой бизнес
04. If You Don't See Blood, You Didn't Come to Play / Не терпишь вида крови, не приходи на игру
05. Not for a Drink, a F*ck, or a G**damn Prayer / Не напиться, не потрахаться, не мать его помолиться
06. To a Man with a Hammer, Everything Looks Like a Nail / Для человека с молотком, всё похоже на гвозди
07. If You Wait by the River Long Enough... / Если долго стоять у реки...
08. All Enemies, Foreign and Domestic / Все враги, внешние и внутренние
09. Enter the Dragon / Выход дракона
10. Man on the Wall / Человек на стене

Параметры видео:

Format : MPEG-4 at 8 280 kb/s

Video #0 : AVC at 7 956 kb/s
Aspect : 1920 x 1080 (1.778) at 24.000 fps

Audio #0 : AAC at 320 kb/s
Infos : 6 channels, 48.0 kHz

Список серий:

01. Не самое подходящее время для гордыни / Exactly the Wrong Time to Get Proud
02. Нет ничего лучше старого-доброго нокаута / Anything Short of a Blow to the Head
03. Не время заниматься химией / No Time for F*cking Chemistry
04. В Чайнатауне не строят планов на будущее / In Chinatown, No One Thinks About Forever
05. Виски и секс, всё остальное подождет / Whiskey and Sticky and All the Rest Can Wait
06. Доброе сердце в этом мире никак не поможет / A Soft Heart Won’t Do You No Favors
07. В нечестивом мире выживают нечестивцы / Gotta Be Crooked to Get Along in a Crooked World
08. Опытный воин всегда знает, когда поражение неминуемо / You Know When You’re Losing a Fight
09. Смерть - это пробуждение / All of Death Is a Going Home
10. Окно гребаных возможностей / A Window of F*cking Opportunity

Параметры видео:

Format : MPEG-4 at 8 165 kb/s

Video #0 : AVC at 7 841 kb/s
Aspect : 1920 x 1080 (1.778) at 24.000 fps

Audio #0 : AAC at 320 kb/s
Infos : 6 channels, 48.0 kHz

Четыре четверти

Страна: Россия
Год выпуска: 2025
Жанр: мелодрама, драма
Слоган: «Взрослая хроника школьной любви»
Продолжительность серии: ~ 00:51:00
Режиссёр: Евгения Тирдатова
Роли озвучивали: Анастасия Ермошина, Петр Безменов, Надежда Михалкова, Андрей Ильин, Ирина Пегова, Любовь Толкалина, Инга Оболдина, Кирилл Гребенщиков, Ксения Рябинкина, Валерий Иваков
Возрастная рекомендация: 16+

2000-е. Маша Барышева вместе с родителями переезжает из Санкт-Петербурга в Москву, оставив позади воспоминания и друзей.

В новой школе она сразу влюбляется в Женю Мартова. Они совсем разные: Маша — отличница с аналитическим складом ума, у которой есть цель получить золотую медаль, Женя — подающий надежды скульптор и романтик. Их чувства меняют планы и ребят, и их родителей, а школа и учёба кажутся уже не такими важными.

Пара хочет поскорее вступить во взрослую жизнь, пожениться и быть только вдвоём навсегда. Но судьба вносит свои коррективы в мечты молодых людей.

Разведчицы

Страна: Россия
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, военный
Слоган: «Две судьбы одна война»
Продолжительность серии: ~ 00:50:00
Режиссёр: Феликс Герчиков
Роли озвучивали: Светлана Иванова, Светлана Устинова, Владимир Вдовиченков, Ирина Апексимова, Евгений Пронин, Анатолий Руденко, Николай Добрынин, Елизавета Лотова, Лянка Грыу, Александра Мареева, Анна Халиулина, Олег Морозов, Маркус Кунце, Михаил Елисеев, Сергей Мардарь, Юрий Орлов (II), Игорь Копылов, Оксана Базилевич, Алиса Миронова, Кирилл Жандаров, Олеся Бойко, Екатерина Рудакова, Александр Ситников, Александр Петров (III), Наталья Зацепина, Евгений Павлов (IV), Павел Миронов, Олег Малышев, Кирилл Горбунов, Ирина Основина
Возрастная рекомендация: 18+

О драматическом переплетении судеб двух девушек-разведчиц в годы Второй мировой. Арина Прозоровская – идеалистка, убеждённая комсомолка, выросшая в интеллигентной семье. Зоя Величко – деревенская девушка, дочь репрессированного кулака, волей судеб оказавшаяся в уголовной среде и набравшаяся там некоторого цинизма.

Незадолго до войны обе девушки оказываются в разведшколе, которой руководит опытный разведчик майор Воротынников. Обстоятельства, при которых девушки начинают учёбу, весьма трагические.

На Арине «висит» обвинение в измене Родине, и служба для неё единственный шанс оправдаться. Зою обвиняют в убийстве матери Арины, которое произошло незадолго до того, как девушки попали в разведшколу. И хотя Зоя не совершала убийства, и даже пыталась помешать ему, доказательств у неё нет. Поэтому для Зои работа на государство – также единственная возможность избежать наказания.

Ванда/Вижн

Страна: США
Год выпуска: 2021
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, драма, мелодрама, комедия, детектив
Слоган: «Marvel Studios presents a visionary new age of television»
Продолжительность серии: ~ 00:35:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Режиссёр: Мэтт Шекман
Роли озвучивали: Пол Беттани, Элизабет Олсен, Кэт Деннингс, Кэтрин Хан, Рэндолл Пак, Шэйн Беренг, Грэй Гриффин, Тейона Паррис, Джолин Парди, Эмма Колфилд, Азиф Али, Брайан Брайтман, Аарон Гиллеспи, Шон Маклин, Фред Меламед, Энтони Молинари, Дебра Джо Рапп, Чейз Мэйсер, Винни Коста, Эмбер Мартинес
Возрастная рекомендация: 18+

Ванда и Вижн — молодожёны, живущие в идиллическом городке Вествью.

Поначалу жизнь героев кажется им идеальной, но постепенно они понимают, что это не так.

Константинополь

Страна: Россия
Год выпуска: 2025
Жанр: история, детектив, драма
Продолжительность серии: ~ 00:51:00
Режиссёр: Сергей Чекалов
Роли озвучивали: Александр Устюгов, Оксана Акиньшина, Кирилл Кяро, Вячеслав Чепурченко, Сергей Марин, Вольфганг Черни, Ксения Трейстер, Юлия Витрук, Алексей Варущенко, Азамат Нигманов, Лера Горин, Дирк Мартенс, Мартин Джон Кук, Глеб Шевнин, Константин Каримов, Ника Ломако, Феодор Овчинников, Валерий Сторожик, Мария Моркес, Владимир Крылов, Тихон Котрелёв, Ольга Макеева
Возрастная рекомендация: 16+

Ноябрь 1920 года. Белогвардеец Сергей Нератов прибывает в Константинополь вместе с остатками разгромленной армии Врангеля и потоком беженцев из Крыма.

Он одинок и сломлен: за время революции и Гражданской войны он потерял всё — родных, дом, родину. Но именно Нератову предстоит стать опорой для русской эмиграции в изгнании. В Константинополе, где беглецы надеялись найти убежище и свободу, их встречают с холодом и презрением. Для местных власти и общества русские — чужаки, нищие и ненужные.

Но Нератов, офицер с твёрдыми принципами и непоколебимым чувством чести, не готов мириться с этим положением. В чужом и враждебном мире он берёт на себя миссию — защитить соотечественников, сохранить достоинство и отстоять право русских беженцев на жизнь без унижения.

Побег из тюрьмы

Страна: США, Великобритания
Год выпуска: 2005-2009
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив
Слоган: «Совершить побег - не значит убежать...»
Продолжительность серии: ~ 00:45:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) | REN-TV
Режиссёр: Пол Шеринг
Роли озвучивали: Вентворт Миллер, Доминик Пёрселл, Амори Ноласко, Роберт Неппер, Сара Уэйн Кэллис, Уэйд Уильямс, Уильям Фихтнер, Пол Адельштейн, Рокмонд Данбар, Петер Стормаре, ...
Роли дублировали: Василий Дахненко, Борис Шувалов, Пётр Иващенко, Олег Щербинин, Людмила Шувалова, ...
Возрастная рекомендация: 18+

Майкл убеждён в невиновности брата, осужденного на казнь, и решает сам восстановить справедливость.

Он намеренно совершает преступление, за которое попадает в ту самую тюрьму, где сидит брат. Ту самую, которую Майкл хорошо знает, потому что сам же её и создавал, как инженер-строитель...

План спасения гениально прост...

Побег из тюрьмы. Сезон 1 /2005-2006/ (серии 1-22)

Это история о двух братьях. Старший — Линкольн Барроуз, парень неблагополучный, бывший наркоман — находится под стражей в тюрьме строгого режима «Фокс Ривер» в ожидании смертной казни за убийство брата вице-президента, которого он не совершал.

Младший брат Майкл Скофилд решает спасти своего брата и устроить побег из тюрьмы. Для реализации плана Майкл устраивает фальшивое ограбление банка, отказывается от адвоката и сам садится в ту же тюрьму, где ждёт казни его брат.

Побег из тюрьмы. Сезон 2 /2006-2007/ (серии 1-22)

После побега из тюрьмы «Фокс Ривер» группу отъявленных рецидивистов, возглавляемую Линкольном и Майклом разыскивают по всем США.

Беглецы пытаются скрыться, проникнув на международный рейс, отыскать миллион долларов и рискуют всем, чтобы разоблачить коварный заговор правительства.

Для этой восьмёрки сложнее всего — это дожить до того дня, когда им уже не нужно будет убегать и прятаться.

Побег из тюрьмы. Сезон 3 /2007-2008/ (серии 1-13)

Сюжет продолжает финал второго сезона в Панаме. Хотя Линкольна оправдали, Майкл был заключён в федеральную тюрьму «Сона» лицом к лицу с убийцами.

Махоун, Бэгвелла и Беллика также заключили в Сону за различные преступления. «Компания» взяла в заложники Сару и Линкольна-младшего и отпустит их, если Линкольн и Майкл помогут бежать заключённому.

Побег из тюрьмы. Сезон 4 /2008-2009/ (серии 1-22)

Майкл и Линкольн снова готовы сплотить свои усилия в борьбе против Компании.

Братья объединяются с правительственным агентом, чтобы собрать сторонников своей борьбы. В список сторонников войдут известные нам персонажи – Махоуни, Беллик, и, конечно же, Сукре.

И несмотря на всё нежелание братьев, им придется вновь принять в свои ряды Ти-Бэга, который сам о том не подозревая, стал обладателем жизненно важной для борьбы с Компанией улики.

Оттепель

Страна: Россия
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность серии: ~ 00:57:00
Режиссёр: Валерий Тодоровский
Роли озвучивали: Евгений Цыганов, Александр Яценко, Анна Чиповская, Виктория Исакова, Михаил Ефремов, Светлана Колпакова, Яна Сексте, Нина Дворжецкая, Павел Деревянко, Евгений Волоцкий, Василий Мищенко, Андрей Смирнов, Лариса Малеванная, Владимир Гостюхин, Ольга Штыркова, Евгения Брик, Фёдор Лавров, Надежда Маркина, Дута Схиртладзе, Константин Чепурин, Анна Котова-Дерябина, Светлана Никифорова, Анастасия Волынская, Паулина Андреева, Марина Петренко, Анастасия Попова, Федот Львов, Виктор Добронравов, ...
Возрастная рекомендация: 16+

Студия «Мосфильм», 1961 год. Виктор Хрусталев — молодой, талантливый оператор. Однажды он выпивал со своим другом-сценаристом Костиком в общаге ВГИКа. И нужно же было такому случиться, Костя выпал из окна и погиб. После его смерти он обнаруживает сценарий, который не был в своё время утверждён, и понимает, что это совершенно чумовая вещь.

Он мечтает снять по этому сценарию фильм.

На похоронах он встречается с режиссёром Егором Мячиным. И вскоре им подвернулась возможность вместе поучаствовать на съёмках картины под названием «Девушка и бригадир». Присутствует в картине и любовная интрига. Виктор и Егор поочередно встречаются со студенткой химфака МГУ Марьяной, которая попадает на их же картину в качестве главной актрисы.

Чтобы показать колорит тех времен, в завершении каждой серии звучат стихи и песни той эпохи.

Что знает Оливия

Страна: США
Год выпуска: 2014
Жанр: драма
Слоган: «There's no such thing as a simple life»
Продолжительность серии: ~ 01:00:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | SDI Media
Режиссёр: Лиза Холоденко
Роли озвучивали: Фрэнсис МакДорманд, Ричард Дженкинс, Джон Галлахер мл., Зои Кэзен, Билл Мюррэй, Марта Вейнрайт, Кен Чизман, Девин Друид, Аманда Гуд Хеннесси, Джон Т. Маллен
Возрастная рекомендация: 18+

Сериал охватывает около 20 лет жизни семьи Киттеридж, которая состоит из жены Оливии – пожилой учительницы математики, мужа Генри и сына-подростка.

В основу сюжета взят одноименный роман американской писательницы Элизабет Страут о переосмыслении жизни людей, быт которых наполнен проблемами, конфликтами и трагедиями.

Главная героиня Оливия Киттеридж – пенсионерка, некогда работавшая учительницей. Она несколько груба и строга, критически осуждает изменения, которые происходят в мире и в её родном небольшом рыбацком поселении Кросби штата Мэн. Однако при этом женщина с безразличием относится ко всему тому, что происходит в жизни окружающих её людей.

Оливия лояльна к браку и мужу, который с одной стороны считает подобное отношение супруги благословением, а с другой стороны неким проклятием. Героиню не особо интересуют проблемы её бывшего студента, потерявшего смысл жизни, и даже собственного давно повзрослевшего ребёнка.

Тем временем в маленьком городке далеко не все так тихо и мирно. Здесь процветает коррупция, незаконные сделки и прочие преступления.

Дэдвуд

Страна: США
Год выпуска: 2004-2006
Жанр: вестерн, драма, криминал
Слоган: «Удача имеет свою цену»
Продолжительность серии: ~ 00:58:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | REN-TV
Режиссёр: Эдвард Бьянчи, Даниэль Минахан, Дэвис Гуггенхейм
Роли озвучивали: Тимоти Олифант, Иэн МакШейн, Молли Паркер, Брэд Дуриф, У. Эрл Браун, Джон Хоукс, Паула Малкомсон, Дэйтон Калли, Леон Риппи, Уильям Сэндерсон
Возрастная рекомендация: 18+

1876 год, Южная Дакота. Золотая лихорадка на территориях, прилегающих к горному массиву Блэк-Хиллс, привела к возникновению лагеря старателей, который вскоре превратился в поселение под названием Дэдвуд.

Негласным хозяином населённого пункта является криминальный делец Эл Сверенджен, который владеет местным салуном и борделем. Здесь полно преступников и жуликов всех мастей, а убийства являются нормой.

В этот, далёкий от цивилизации, городишко и приезжают два бывших шерифа — Дикий Билл Хикок и Сэт Баллок — люди, надеющиеся начать новую жизнь. Несмотря на желание жить спокойно и мирно, Хикок и Балок быстро оказываются по разные стороны баррикад с главой местной организованной преступности и фактическим хозяином Дедвуда, Элом Сверендженом — владельцем салуна и гостиницы.

Жизни обоих мужчин самым причудливым образом переплетутся не только с жизнью Элла Сверенджена, но и с жизнями других обитателей города Дедвуд.

Лихие

Страна: Россия
Год выпуска: 2024-2025
Жанр: криминал, драма
Продолжительность серии: ~ 00:48:00
Режиссёр: Юрий Быков
Роли озвучивали: Артём Быстров, Егор Кенжаметов, Савелий Кудряшов, Евгений Ткачук, Елена Николаева, Максим Карушев, Глеб Кулаков, Анна Завтур, Александра Бабаскина, Полина Максимова, Филипп Янковский, Гела Месхи, Александр Голубев, Евгений Харитонов, Вадим Филипченков, Юрий Быков, Кирилл Полухин, Дмитрий Куличков, Артур Иванов, Александр Обласов, Сергей Уманов, Аскар Ильясов, Марина Васильева, Анна Котова, Иван Добронравов, Григорий Чабан, Иван Фоминов, Ансар Ильясов, Мартин Герохинович, Вадим Бадмацыренов, ...
Возрастная рекомендация: 18+

Фильм основан на реальных событиях.

Хабаровский край. Тайга. Павел Лиховцев, старший егерь и охотник на медведей, держит в тайге пасеку и воспитывает старшего сына Женьку настоящим мужиком. Но с приходом 90-х пасека разоряется.

Павел с семьёй вынужден ехать в Хабаровск в поисках лучшей жизни. В это время в городе идёт передел сфер влияния — вся власть и все ресурсы переходят к ОПГ «Общак». Устроившись на работу водителем к Юре Крабу, бывшему соседу по посёлку и крёстному Женьки, Павел попадает в эпицентр бандитских разборок.

Лихие. Сезон 2 /2025/ (серии 1-8)

Павел и Женя впервые в жизни отправляются в «командировку» в Москву. Юра прихватил их с собой подстраховать Джема, которого вызвал на ковер московский вор Тунгус.

Поездка в столицу оборачивается для киллеров главным испытанием на профессионализм. Лиза чувствует, что её муж Женя ежедневно подвергается опасности. Юный бизнесмен Ильяс, Валиев-младший, обосновался в Хабаровске и активно сопротивляется воровской власти в регионе.

В этом ему помогает столичный следователь Кармазов вместе с прокурором Татьяной Шапиро. Джему кажется, что проблему с наследником бизнеса можно решить привычным способом, но времена изменились.

Бумажный дом

Страна: Испания
Год выпуска: 2017-2021
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив
Слоган: «Идеальное ограбление»
Продолжительность серии: ~ 00:52:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Режиссёр: Хесус Кольменар, Алекс Родриго, Алехандро Бассано
Роли озвучивали: Урсула Корберо, Ициар Итуньо, Альваро Морте, Педро Алонсо, Альба Флорес, Мигель Эрран, Хайме Лорэнте, Эстер Асебо, Энрике Арсе, Дарко Перич ...
Возрастная рекомендация: 18+

История о преступниках, решивших ограбить Королевский монетный двор Испании и украсть 2,4 млрд евро.

Криминальное наследство

Страна: Россия
Год выпуска: 2015
Жанр: криминал, драма, боевик
Продолжительность серии: ~ 00:45:00
Режиссёр: Алексей Луканев
Роли озвучивали: Александр Галибин, Кирилл Запорожский, Денис Синявский, Анастасия Жданова (II), Екатерина Молоховская, Светлана Чернова, Сергей Яковлев (V), Илья Иосифов, Олег Кассин, Алексей Черных, Виталий Кудрявцев, Олег Харитонов, Сергей Греков
Возрастная рекомендация: 16+

Многие годы тренер по биатлону Борис Ермаков скрывал от семьи неприглядную правду о своей жизни. Когда-то, в лихие девяностые, он был киллером крупной преступной группировки.

Однажды прошлое напомнило о себе самым безжалостным образом: преступники похитили младшего сына Бориса — Андрея. Борис должен был вспомнить прежнее ремесло и убить своего бывшего воспитанника, а ныне крупного бизнесмена Струкова. Только вот сам тренер из-за проблем со здоровьем оказался не в состоянии «выполнить заказ», и это пришлось сделать старшему сыну Бориса, Денису…

Андрей вернулся домой, но Денис попал в тюрьму по обвинению в убийстве. Всё пошло по плану неизвестного шантажиста, оставившего семье Ермаковых немало вопросов. Сможет ли Денис разобраться во всем, что произошло в его семье, и вычислить человека, который ими манипулирует?

Пацаны

Страна: США
Год выпуска: 2019-2024
Жанр: фантастика, боевик, драма, комедия, криминал
Слоган: «Never Meet Your Heroes»
Продолжительность серии: ~ 01:03:00
Перевод:
Сезон 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Сезоны 2, 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) | AlexFilm
Сезон 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio
Режиссёр: Филип Сгриккиа, Джулиан Холмс
Роли озвучивали: Карл Урбан, Джек Куэйд, Энтони Старр, Эрин Мориарти, Джесси Ашер, Лаз Алонсо, Чейс Кроуфорд, Томер Капон, Карен Фукухара, Нэйтан Митчелл
Возрастная рекомендация: 18+

Действие сериала разворачивается в мире, где существуют супергерои. Именно они являются настоящими звёздами. Их все знают и обожают.

Но за идеальным фасадом скрывается гораздо более мрачный мир наркотиков и секса, а большинство героев — в жизни не самые приятные люди. Противостоит им отряд, неофициально известный как «Пацаны».

Пацаны. Сезон 4 /2023-2024/ (серии 1-8)

В 4 сезоне сериала «Пацаны» действие по-прежнему разворачивается в альтернативной вселенной, где супергерои имеют огромную власть над людьми.

В центре событий – мстители, которые оказывают сопротивление силам зла, именующим себя «Семерка». Команда под предводительством Билли Бутчера хочет рассказать миру правду о супергероях. Один из членов отряда «Пацанов» – Хьюи – одержим желанием добиться справедливого наказания для тех, кто ответственен за гибель его возлюбленной.

После того как Хьюи сблизился со Старлайт, вступившей в «Семерку», герои продолжают воплощать в жизнь свой план мести.

Поколение «Ви»

Страна: США, Великобритания, Канада
Год выпуска: 2023-2025
Жанр: фантастика, боевик, драма, комедия, приключения
Продолжительность серии: ~ 00:58:00
Перевод:
Сезон 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Сезон 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio
Режиссёр: Нельсон Крегг, Стив Бойум, Рэйчел Голдберг, Карен Гавиола
Роли озвучивали: Джаз Синклер, Лиззи Бродвей, Мэдди Филлипс, Лондон Тор, Дерек Лу, Аса Германн, Чэнс Пердомо, Шелли Конн, Александр Кэлверт, Майа Джей Бастидас, ...
Возрастная рекомендация: 18+

У юной сироты Мари Моро есть очень необычная суперспособность — умение превращать собственную кровь в любой вид оружия. Еще у Мари имеются грандиозные амбиции — она мечтает стать первой афроамериканкой в легендарной Семерке.

Помочь преуспеть ей должен Университет Годолкина для одарённых детей, в который она легко поступает. Но на этом простые испытания заканчиваются: в колледже никто не торопится её принимать, а на верхушке рейтинга, от которого здесь зависит вся дальнейшая карьера учащихся, уже закрепился Золотой мальчик.

Всё становится ещё мрачнее, когда Моро и группа популярных студентов узнают, что руководство колледжа скрывает в его стенах некую мрачную тайну, и Золотой мальчик оказывается как-то с этим связан.

Сможет ли Мари расследовать эту загадку, не пострадав, и заодно укрепиться в глазах преподавателей и приблизиться к своей мечте?..

Мятеж

Страна: Россия
Год выпуска: 2020
Жанр: драма, история
Продолжительность серии: ~ 00:50:00
Режиссёр: Сергей Пикалов
Роли озвучивали: Любовь Аксёнова, Юрий Чурсин, Алексей Бардуков, Василий Симонов, Павел Табаков, Сергей Шакуров, Сергей Никоненко, Мария Машкова, Иван Добронравов, Александр Вдовин, Артемий Падалка, Наталья Карпунина, Тимофей Миркин, Валентин Самохин, Евгений Харитонов (II), Александр Давыдов (IV), Юрий Павлов, Иван Мозговой, Александр Цереня, Роман Евдокимов, Евгений Харланов, Евгений Сытый, Николай Клямчук, Александр Пудов, ...
Возрастная рекомендация: 12+

1921-й год. Лиза Журавлёва задержана ЧК по обвинению в организации Ярославского мятежа. Следователь Воронов понимает, что ради спасения маленького сына Лиза расскажет всё. Её показания, по сути, оказываются историей любви на фоне Первой мировой, революции, гражданской войны.

Историческая мясорубка перемалывает любовь Лизы к бедному курсанту Сычёву, её ненависть к распущенному капитану Крушевскому, за которого её силой отдали замуж, полностью меняет отношения между героями.

Рассказ Лизы заставляет Воронова переосмыслить свои представления о революции и справедливости.

Триггер

Страна: Россия
Год выпуска: 2020-2024
Жанр: драма
Продолжительность серии: ~ 00:51:00
Режиссёр: Дмитрий Тюрин, Игорь Твердохлебов
Роли озвучивали: Максим Матвеев, Игорь Костолевский, Светлана Иванова, Виктория Маслова, Роман Маякин, Владислав Тирон, Ангелина Стречина, Марк Юсеф, Данила Дунаев, Ян Цапник, Даниил Воробьёв, Янина Малинчик, Олег Масленников-Войтов, Дарья Буткеева, Маруся Пестунова, Екатерина Соломатина, Хельга Филиппова, ...
Возрастная рекомендация: 18+ (озвучка с цензурой)

Психолог Артём Стрелецкий — сторонник шоковой терапии в лечении больных. Он считает, что единственный способ для человека решить свои проблемы — это понять себя и перестать себе врать.

Если большинство психологов нянчатся с клиентами, по полгода выслушивают жалобы на жизнь, сочувствуют и получают при этом немалые деньги за цикл сеансов, то Артём постоянно провоцирует клиентов: оскорбляет их, смеётся над ними, намеренно выталкивает из зоны комфорта.

Практика Артема процветает, пока один из его пациентов не кончает жизнь самоубийством.

Триггер. Сезон 2 /2022/ (серии 1-16)

Узнав о гибели близкого человека, Артём Стрелецкий решает выйти из клиники, где провел больше года, восстанавливаясь после сокрушительных событий первого сезона. Он хочет докопаться до истины и понять, что произошло на самом деле.

И параллельно возвращается к практике — Артём готов помогать всем и каждому: детям домашних тиранов, жертвам насилия, тем, кто потерял родных или чувствует себя ненужным, тем, кто боится иметь детей, и тем, кто своих детей не принимает. Стрелецкий водит людей по их прошлому, показывает откуда растут проблемы и берётся за самые сложные случаи.

С лёгкостью помогая другим, он всё сильнее запутывается в собственных чувствах и отношениях с друзьями и врагами. Но теперь в его жизни есть та, рядом с кем он может быть просто собой.

Триггер. Сезон 3 /2024/ (серии 1-8)

Артём Стрелецкий возвращается в столицу — к семье, психологической практике и своему прошлому, которое так и не отпустил.

Чтобы начать новую жизнь, ему нужно наконец разобраться со старой: вытащить бывшую жену из тюрьмы, вылечить отца и раскрыть главную семейную тайну.

Тень Чикатило

Страна: Россия
Год выпуска: 2024
Жанр: триллер, детектив, драма
Продолжительность серии: ~ 00:55:00
Режиссёр: Сарик Андреасян, Давид Дадунашвили
Роли озвучивали: Фёдор Лавров, Николай Козак, Юлия Афанасьева, Дмитрий Власкин, Евгений Шириков, Олег Каменщиков, Дмитрий Нагиев, Мария Ахметзянова, Анна Бегунова, Георгий Мартиросян ...
Возрастная рекомендация: 18+

Из-за присущей ему хитрости, изворотливости и доступа к милицейским архивам и базам данных Попцову удается в течение многих лет избегать наказания, наводя ужас на всю Иркутскую область.

Он постепенно превращается в полумистического персонажа, неуловимого демона, от которого нет спасения. И всё же оперативники во главе с Ковалевым, пройдя через череду сложных жизненных ситуаций, выйдут на след убийцы, остановив страшный конвейер смерти.

Остаться в живых

Страна: США
Год выпуска: 2004-2010
Жанр: фантастика, детектив, фэнтези, триллер, драма, приключения
Слоган: «On this island, survival is not a game»
Продолжительность серии: ~ 00:41:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Первый Канал / Пифагор
Режиссёр: Джек Бендер, Дэниэл Эттиэс, Род Холкомб, Карен Гавиола, Стефен Семел, Стивен Уильямс, Пол А. Эдвардс, Таккер Гейтс, Эрик Ланёвилль, Грег Яйтанс, Бобби Рот, Кевин Хукс, Джей Джей Абрамс
Роли озвучивали: Мэттью Фокс, Эванджелин Лилли, Джош Холлоуэй, Доминик Монаган, Терри О`Куинн — Джон Локк, Нэвин Эндрюс, Хорхе Гарсиа, Дэниел Дэ Ким, Ким Юнджин, Эмили де Рэвин, Гарольд Перрино, Малкольм Дэвид Келли, Мэгги Грейс, Иэн Сомерхолдер, Л. Скотт Колдуэлл, Пёс Мэдисон, Родриго Санторо, Дэниел Робук, Фредрик Лене, Дастин Уочман, Кристиан Боуман, Мишель Родригес, Адевале Акиннуойе-Агбадже, Синтия Уотрос, Сэм Андерсон, Кимберли Джозеф, ...
Роли дублировали: Денис Беспалый, Алексей Мясников, Мария Овчинникова, Никита Прозоровский, Рудольф Панков, ...
Возрастная рекомендация: 18+

Авиалайнер совершал полёт над Тихим океаном и рухнул на один из его островов. С этой минуты остаться в живых станет целью для 48 уцелевших пассажиров.

В экстремальной ситуации человек открывается таким, каким его раньше никто не знал. Кажется, все оказываются в общей беде. Но кто-то паникует, а кто-то обнаруживает в себе качества лидера, чтобы повести оставшихся за собой. Идти вперед — значит выжить. Поддаться общему настроению, допустить сомнения в свою душу — означает погубить не только себя, но и всех остальных.

Положение уцелевших усугубляет таинственный остров. Жертвы авиакатастрофы должны победить все опасности, которыми это местечко в Тихом океане пытается их погубить. Остров расставляет для спутников опасные ловушки, тот кто не может справиться — погибает.

Список серий:

1. Таинственный остров. Часть 1
2. Таинственный остров. Часть 2
3. С чистого листа
4. Жизнь на берегу
5. Погоня за призраком
6. Восток — дело тонкое
7. Новые загадки
8. Вопрос доверия
9. Другие
10. Человек по имени Этан Ром
11. В сердце джунглей
12. Больше, чем просто кейс
13. Разум и чувства
14. Способ спасения
15. Ультиматум
16. Жажда мести
17. Трудности перевода
18. Новая надежда
19. Что таят джунгли
20. Близкие родственники
21. Благие намерения
22. Кое-что о Кейт
23. Исход. Часть 1
24. Исход. Часть 2
25. Исход. Часть 3

Параметры видео:

Format : MPEG-4 at 4 179 kb/s

Video #0 : AVC at 3 983 kb/s
Aspect : 1920 x 1080 (1.778) at 25.000 fps

Audio #0 : AAC at 192 kb/s
Infos : 6 channels, 48.0 kHz

Список серий:

1. Человек науки, человек веры
2. По течению
3. Ориентация
4. Все ненавидят Хьюго
5. Поиски
6. Через джунгли
7. Другие 48 дней
8. Страшные ошибки
9. Что сделала Кейт
10. 23-й псалом
11. Охота
12. Огонь и вода
13. Афера
14. Один из них
15. Радость материнства
16. Правда, и только правда
17. Взаперти
18. Дейв
19. Спасите наши души
20. Дорога для двоих
21. ?
22. Три минуты
23. Живём вместе, умираем в одиночестве. Часть 1
24. Живём вместе, умираем в одиночестве. Часть 2

Параметры видео:

Format : MPEG-4 at 4 177 Кбит/сек

Video #0 : AVC at 3 980 Кбит/сек
Aspect : 1920 x 1080 (1.778) at 25.000 fps

Audio #0 : AAC at 192 Кбит/сек
Infos : 6 каналов, 48,0 КГц

Список серий:

1. Повесть о двух городах
2. Стеклянная балерина
3. Дальнейшие указания
4. Каждый сам за себя
5. Цена жизни
6. Я согласна
7. Не в Портленде
8. Вспышки перед глазами
9. Чужак в чужой стране
10. Триша Танака мертва
11. Введите 77
12. Авиапочта
13. Человек из Таллахасси
14. Разоблачение
15. Брошенные
16. Одна из нас
17. Уловка 22
18. День зачатия
19. Гауптвахта
20. Человек за ширмой
21. Избранное
22. В Зазеркалье. Часть 1
23. В Зазеркалье. Часть 2

Параметры видео:

Format : MPEG-4 at 4 177 Кбит/сек

Video #0 : AVC at 3 980 Кбит/сек
Aspect : 1920 x 1080 (1.778) at 25.000 fps

Audio #0 : AAC at 192 Кбит/сек
Infos : 6 каналов, 48,0 КГц

Список серий:

1. Начало конца
2. Официально погибшие
3. Экономист
4. Яичный город
5. Константа
6. Другая женщина
7. Чи Ён
8. Знакомьтесь — Кевин Джонсон
9. Перспективы на будущее
10. Домашние радости
11. Лихорадка в хижине
12. Нет места лучше дома. Часть 1
13. Нет места лучше дома. Часть 2
14. Нет места лучше дома. Часть 2

Параметры видео:

Format : MPEG-4 at 4 165 Кбит/сек

Video #0 : AVC at 3 968 Кбит/сек
Aspect : 1920 x 1080 (1.778) at 25.000 fps

Audio #0 : AAC at 192 Кбит/сек
Infos : 6 каналов, 48,0 КГц

Список серий:

1. Потому что вы уплыли
2. Ложь
3. Болванка
4. Маленький принц
5. Остров смерти
6. 316
7. Жизнь и смерть Джереми Бентама
8. ЛаФлёр
9. Намасте
10. Это наш ты
11. Обратной дороги нет
12. Мёртвый — значит мёртвый
13. Некоторые любят похолоднее
14. Переменная величина
15. Следуй за лидером
16. Авария. Часть 1
17. Авария. Часть 2

Параметры видео:

Format : MPEG-4 at 4 161 Кбит/сек

Video #0 : AVC at 3 964 Кбит/сек
Aspect : 1920 x 1080 (1.778) at 25.000 fps

Audio #0 : AAC at 192 Кбит/сек
Infos : 6 каналов, 48,0 КГц

Остаться в живых. Сезон 6 /2010/ (серии 1-18)

В заключительном сезоне cкачки во времени, которые пришлось пережить героям, прекратились благодаря Локу, который также отправился на большую землю, чтобы убедить вернуться Шестерку с Ошаника.

Те, кто остался на острове, оказались в 70-х годах в посёлке ученых из «Инициативы Дхармы». Очень скоро их разоблачили, и обвинили в том, что они помогают «Другим», в перестрелке был тяжело ранен Саид.

В довершение всего, Бен по просьбе Лока убил Джейкоба. Но кем является, на самом деле этот человек, выдающий себя за Джона Лока, если тело Лока по-прежнему покоится в гробу?

И если Джулиет удастся детонировать водородную бомбу, поможет ли это героям вернуться назад в свое время? Долетит ли Oceanic Air 815 благополучно до Лос-Анджелеса, или остров будет уничтожен вместе со всеми его обитателями?

Список серий:

1. Аэропорт Лос-Анджелеса. Часть 1
2. Аэропорт Лос-Анджелеса. Часть 2
3. Что делает Кейт
4. Замена
5. Маяк
6. Закат
7. Доктор Лайнус
8. Разведка
9. С начала времён
10. Посылка
11. Долгая и счастливая жизнь
12. Все любят Хьюго
13. Последний рекрут
14. Кандидат
15. Через море
16. Ради чего они умирали
17. Конец. Часть 1
18. Конец. Часть 2

Параметры видео:

Format : MPEG-4 at 4 166 Кбит/сек

Video #0 : AVC at 3 969 Кбит/сек
Aspect : 1920 x 1080 (1.778) at 25.000 fps

Audio #0 : AAC at 192 Кбит/сек
Infos : 6 каналов, 48,0 КГц

Американская семейка

Страна: США
Год выпуска: 2009-2020
Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный, ситком
Слоган: «Одна большая счастливая семейка»
Продолжительность серии: ~ 00:23:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Paramount Comedy
Режиссёр: Джейсон Уайнер, Майкл Спиллер, Рэндолл Эйнхорн, Фред Сэвидж, Гэйл Манкусо, Стивен Левитан, Бет МакКарти-Миллер, ...
Роли озвучивали: Эд О’Нил, София Вергара, Джули Боуэн, Тай Бурелл, Джесси Тайлер Фергюсон, Эрик Стоунстрит, Рико Родригес, Нолан Гулд, Сара Хайленд, Ариэль Уинтер, ...
Роли дублировали: Денис Некрасов, Пётр "Гланц" Иващенко, Вадим Максимов, Юрий Маляров (21 серия), Людмила Гнилова, Ольга Зверева, Наталья Грачёва
Возрастная рекомендация: 18+

Джей Притчетт познакомился со сногсшибательной колумбийкой Глорией, когда она в бикини подавала ему коктейли на вечеринке, которую он устроил в день ухода его первой жены. Теперь Джей и Глория женаты, и Джей изо всех сил старается не отставать от молодой красотки-жены и её сына Мэни.

В семье Клэр Данфи тоже не все гладко. Её муж Фил — просто замечательный, но он считает, что «свой в доску» для детей, чем их сильно смущает.

А сын Джея, Митчелл, и его партнёр Камерон только что удочерили Лили, очаровательного младенца из Вьетнама.

Киллер

Страна: Россия
Год выпуска: 2022
Жанр: боевик, драма
Продолжительность серии: ~ 00:51:00
Режиссёр: Денис Карышев
Роли озвучивали: Александр Устюгов, Карина Андоленко, Дмитрий Ульянов, Анна Котова-Дерябина, Евгений Антропов, Никита Тарасов, Катя Кабак, Александр Голубков, Евгений Перевалов, Амаду Мамадаков, Юлия Подозерова, Анна Бреннер-Вартаньян, Михаил Кремер, Игорь Литовкин, Артём Ешкин, Кирилл Гончаров, Максим Митяшин, Илья Ловкий, Ирина Штерк, ...
Возрастная рекомендация: 18+

Бывший полицейский Иван встречает в зале суда своего заклятого врага, шесть лет назад убившего его напарника, а затем отправившего его самого «за решётку». Того в очередной раз обвиняют в заказном убийстве, но изворотливый преступник снова выходит на свободу.

Все эти годы, проведённые в тюрьме, жажда мести пожирает Ивана изнутри. Но, встав на путь мщения, он сталкивается с очень опасными и влиятельными людьми. Теперь он вынужден заключить сделку «с дьяволом»: чтобы спасти собственную жизнь, он должен выполнить для них «заказ». Иван даёт своё согласие и становится наёмным убийцей — киллером.

Но судьба вносит в его планы свои коррективы: Иван попадает в страшную аварию. Несколько недель врачи борются за его жизнь, главный герой выживает, но теряет память: он не помнит, кто он, кто его нанял и кого он должен убить. Он не помнит ничего и, таким образом, получает неожиданный шанс на новую жизнь.

ОА

Страна: США
Год выпуска: 2016-2019
Жанр: фантастика, фэнтези, драма, детектив
Слоган: «Get in»
Продолжительность серии: ~ 01:10:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Режиссёр: Зал Батманглидж, Эндрю Хэй, Анна Роуз Холмер
Роли озвучивали: Брит Марлинг, Эмори Коэн, Патрик Гибсон, Джейсон Айзекс, Иэн Александр, Филлис Смит, Брендан Мейер, Брэндон Переа, Уилл Брилл, Шэрон Ван Эттен
Возрастная рекомендация: 18+

Девушка по имени Прерия Джонсон возвращается домой через семь лет после загадочного исчезновения.

Что с ней произошло, никто не знает, а сама девушка не рассказывает, лишь утверждает, что всё это время была поблизости. Ещё больше интриги добавляет чудесное прозрение девушки — до исчезновения она была слепой, поэтому членов семьи она узнаёт только на ощупь.

Чкалов

Страна: Россия
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, история, биография
Продолжительность серии: ~ 00:51:00
Режиссёр: Игорь Зайцев
Роли озвучивали: Евгений Дятлов, Андрей Мерзликин, Светлана Фролова, Мария Гузеева, Олег Лопухов, Александр Коршунов, Максим Литовченко, Владимир Зайцев, Семён Стругачев, Анастасия Макеева
Возрастная рекомендация: 18+

Рассказ о неизвестных страницах из жизни комбрига Валерия Чкалова, чья биография полна тайн, долгие годы тщательно скрывавшихся от глаз и ушей народа, и одновременно — история становления авиации в нашей стране.

Начинается повествование с периода учёбы Валерия Павловича, а заканчивается его легендарным беспосадочным перелётом из СССР в США в 1937 году.

Клиент всегда мёртв

Страна: США
Год выпуска: 2001-2005
Жанр: драма, комедия, черный юмор
Слоган: «Everything. Everyone. Everywhere. Ends»
Продолжительность серии: ~ 00:53:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Amedia
Режиссёр: Алан Болл, Дэниэл Эттиэс, Родриго Гарсиа
Роли озвучивали: Питер Краузе, Майкл С. Холл, Фрэнсис Конрой, Лорен Эмброуз, Фредди Родригес, Мэтью Ст. Патрик, Рэйчел Гриффитс, Жустина Мачадо, Джереми Систо, Джеймс Кромуэлл, ...
Возрастная рекомендация: 18+

Семейная драма с элементами чернейшей комедии. Этот сериал родился в июне 2001 года и с тех пор успел получить двадцать шесть различных теленаград, в частности десяток статуэток Эмми.

По какому поводу столько шума, спросите вы? Дело в том, что к сериалу просто невозможно относиться равнодушно —либо вы его возненавидите, либо будете смотреть каждый день. Но, в любом случае, забыть его вы не сможете ещё очень долго.

А всё из-за того, что главные герои сериала — с виду обыкновенная американская семья — работают в бюро ритуальных услуг и чаще всего имеют дело с мертвяками. И это очень забавно! На самом деле похоронное бюро, в котором происходит основное действие сериала, — это метафора.

Очень часто герои сериала с тоской признают, что иметь дело с мёртвыми людьми намного легче, чем пытаться ужиться и найти взаимопонимание с людьми живыми. Накрасить труп в сто крат легче, чем поладить с тещей или свекровью, а закопать гроб — в тысячу раз легче, чем вырастить нормальных детей.

И тем не менее семейство могильщиков не теряет надежды обрести в этой жизни счастье. Ведь перед уравновешенными трупами и у них, и у нас есть одно неоспоримое преимущество — мы живые и ещё можем за счастье бороться!

Уборщица. История матери-одиночки

Страна: США, Великобритания
Год выпуска: 2021
Жанр: драма
Слоган: «Hard Work, Low Pay and A Mother's Will to Survive»
Продолжительность серии: ~ 00:53:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) | VSI Moscow
Режиссёр: Джон Уэллс, Зинга Стюарт, Лила Нойгебауэр, Хелен Шейвер, Куйен Трэн
Роли озвучивали: Маргарет Куэлли, Ник Робинсон, Аника Нони Роуз, Трэйси Вилар, Билли Бёрк, Энди МакДауэлл, Райли Невэй Уиттэт, Ксавьер де Гузман, Реймонд Эблэк, Б.Дж. Харрисон, Эйми Карреро, Можан Марно
Роли дублировали: Варвара Чабан, Юлия Яблонская, Глеб Петров, Алия Насырова, Ольга Сирина, ...
Возрастная рекомендация: 18+

В основу сюжета легли мемуары Стефани Лэнд, ставшие бестселлером по версии New York Times.

Мать-одиночка устраивается работать уборщицей, чтобы прокормить ребёнка и обеспечить ему лучшее будущее. Невероятная история выживания и стойкости молодой матери, которая вырывается из мира бедности и унижений и вопреки всему переопределяет свою ценность.

Слишком стар, чтобы умереть молодым

Страна: США
Год выпуска: 2019
Жанр: триллер, драма, криминал
Продолжительность серии: ~ 00:30:00 - 01:37:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Lostfilm
Режиссёр: Николас Виндинг Рефн
Роли озвучивали: Майлз Теллер, Августо Агилера, Кристина Родло, Нелл Тайгер Фри, Джена Мэлоун, Джон Хоукс, Бабс Олусанмокун, Джино Венто, Селестин Кориэль, Уильям Болдуин, ...
Возрастная рекомендация: 0+

Добро пожаловать в Лос-Анджелес, филиал ада на Земле. Здесь, в залитых неоном барах и кожаных салонах лимузинов, заключают сделки мафиози, продажные копы представляют не меньшую угрозу, чем обкурившиеся торчки в переулках, а картельная дележка территории может обернуться кровавым побоищем.

За всем этим безучастно и даже скучающе следит нечистый на руку коп Мартин Джонс. Днём он без особого рвения исполняет свой долг, едва перенося коллег-клинических идиотов, зигующих прямо в участке. Но как только над уставшим Голливудом садится солнце, он выходит на охоту на самых мерзких типов, каких только носит Земля.

Делает он это потому, что пару лет назад они с напарником застрелили главу крупного мексиканского картеля Магдалену. Сие необдуманное решение стоило напарнику Мартина жизни, а он сам попал в подчинение одной преступной организации. Теперь его задача — на пару с бывшим агентом ФБР Вигго линчевать насильников, фашистов, педофилов, порнографов и прочий мусор, не гнушаясь любых методов.

Заказы странной команде ангелов смерти выдает некая Диана, именующая себя оракулом. Вот только сам Мартин далёк от имиджа благородного городского мстителя, а по его душу уже выехал сын Магдалены Хесус.

Куда заведет Мартина скользкая дорожка, на которую он вынужденно заступил, и сможет ли он спасти себя и тех, кто ему пока ещё дорог?..

Сцены из супружеской жизни

Страна: США
Год выпуска: 2021
Жанр: драма
Продолжительность серии: ~ 00:58:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Novamedia
Режиссёр: Хагай Леви
Роли озвучивали: Джессика Честейн, Оскар Айзек, Николь Бахари, Това Фелдшух, Мори Гинсберг, Закари Хаусман, Лили Джейн, Сунита Мани, Сьюзан Пурфар, Даниэлла Раббани
Возрастная рекомендация: 18+

Мира и Джонатан разводятся после 10 лет брака, но понимают, что их чувства всё ещё живы вопреки всем трудностям, ссорам и проблемам, которые они пережили вместе.

Ремейк культового мини-сериала Ингмара Бергмана с неподражаемыми Джессикой Честейн и Оскаром Айзеком в главных ролях.

Урок

Страна: Россия
Год выпуска: 2025
Жанр: драма
Слоган: «Работа над ошибками»
Продолжительность серии: ~ 00:58:00
Режиссёр: Сергей Филатов
Роли озвучивали: Юра Борисов, Даниил Воробьёв, Ольга Лерман, Иван Петросян, Аюш Очир-Горяев, Елизавета Карякина, Виталий Щербина, Роман Бордачёв, Вера Енгалычева, Полина Денисова, Алёна Долголенко, Олег Савостюк, Степан Пивкин
Возрастная рекомендация: 18+

Год назад Антон был одиозным рэпером Lil Doj. Под действием наркотических веществ он сел за руль и попал в аварию, унесшую жизнь его девушки Лизы.

Лейбл отмазал звезду от судебного разбирательства, запер в реабилитационном центре и заморозил счета. Прихватив с собой чёрную кошку, Антон бежит из рехаба в родную Пермь — просить денег у матери на билет в Таиланд. Но мать год как умерла.

Старший брат Константин, учитель физики и замдиректора школы, предлагает сделку: если Антон пару месяцев поработает учителем, то получит путевку в один конец до тропиков.

Депрессивный рэпер в худи заступает на пост, раздает стиля и учит подростков разным премудростям. Тем временем протянутая рука помощи затягивается петлей на шее: Константин, оказывается, первым влюбился в Лизу и жаждет проучить легкомысленного брата за её смерть.

Елизавета

Страна: Россия
Год выпуска: 2022
Жанр: драма, история
Продолжительность серии: ~ 00:50:00
Режиссёр: Дмитрий Иосифов
Роли озвучивали: Юлия Хлынина, Александр Балуев, Агриппина Стеклова, Алексей Агранович, Виктор Раков, Кирилл Чернышенко, Кирилл Кузнецов, Артем Ключников, Денис Нурулин, Никита Григорьев
Возрастная рекомендация: 16+

1725 год. Первый император Всероссийский и последний царь всея Руси Петр I перед смертью переписывает завещание и оставляет управление страной любимой младшей дочери — шестнадцатилетней Елизавете.

Но юная цесаревна мечтает совсем о другом. Она отчаянно влюблена и не готова пожертвовать личным счастьем ради власти. Завещание она воспринимает как проклятие. Неожиданно для себя цесаревна обретает врагов в лице самых влиятельных придворных: вице-канцлера Андрея Остермана и князя Александра Меншикова. Даже её родная мать Екатерина I внезапно превращается в злую мачеху и видит в дочери исключительно соперницу в борьбе за трон.

Против своей воли Елизавета оказывается втянутой в водоворот дворцовых интриг. Завещание отца, попав в руки врагов, превращается в реальную угрозу её будущему. Судьба ведёт Елизавету путём испытаний, ей предстоит пережить предательство и столкнуться с ненавистью. Но рядом с Елизаветой остаются верные пажи, друзья её юности.

Рожденная царствовать, она должна спасти Отечество от хаоса и смуты.

Она написала убийство

Страна: США
Год выпуска: 1984-1996
Жанр: драма, криминал, детектив
Слоган: «Tonight on Murder She Wrote»
Продолжительность серии: ~ 00:45:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | НТВ
Режиссёр: Энтони Пуллен Шоу, Уолтер Громан, Винсент МакЭвити
Роли озвучивали: Анджела Лэнсбери, Уильям Уиндом, Рон Мэйсэк, Луис Хертэм, Джери Орбах, Том Босли, Уилл Най, Майкл Хортон, Кен Своффорд, Джули Адамс, Херб Эдельман, Уингз Хаузер, Кортни Кокс, Энн Локхарт, Брайан Кренстон, Клифф де Янг, Том Селлек, Клу Галахер, Джон Рис-Дэвис, Джон Сэксон, Роберт Вон, Бренда Ваккаро, Девид Огден Стиерс, Кристофер Ним, Чарльз Напьер, Мартин Болсам, Рене Обержонуа, Дирк Бенедикт, Мел Феррер, Эдриенн Барбо, Джозеф Кампанелла,, Грэм Грин, Мег Фостер, Питер Хэскелл, Ширли Найт, Мишель Джонсон, Тони Ло Бьянко, Родди МакДауэлл, Арт Хиндл, Дэн О’Херлихи, Лесли Нильсен, Джон Полито, Кейт Вернон, Джордж Клуни, Кевин Сорбо, Джулианна Маргулис, Капучине, Майкл Мориарти
Возрастная рекомендация: 12+

Оставшись одна после смерти мужа, жительница небольшого портового городка Кэбот-Коув, в штате Мэн, Джессика Флетчер посвящает себя написанию детективов.

Она начинает много путешествовать, посещать друзей, собирать материалы для новых книг, а заодно помогать полиции распутывать убийства, которые по странным обстоятельствам происходят там, куда она приезжает.

Властелин колец: Кольца власти

Страна: США, Новая Зеландия, Канада
Год выпуска: 2022-2024
Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения
Продолжительность серии: ~ 01:10:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio
Режиссёр: Хуан Антонио Байона, Уэйн Йип, Шарлотта Брандстром
Роли озвучивали: Роберт Арамайо, Назанин Бониади, Том Бадж, Морфидд Кларк, Исмаэль Круз-Кордова, Эма Хорват, Маркелла Кавенаг, Джозеф Моул, Дилан Смит, Тайро Мухафидин, Дэниел Уэйман, София Номвет, Меган Ричардс, Чарли Виккерс, ...
Возрастная рекомендация: 16+

Несмотря на то, что наступили времена относительного мира, герои вынуждены противостоять возрождению зла в Средиземье.

Повсюду — от самых мрачных глубин Мглистых гор до величественных лесов Линдона, захватывающего дух островного королевства Нуменор и самых дальних уголков мира — в каждом королевстве герои событий создают наследие, которое будет жить ещё долго после их ухода.

Список серий:

01. Владыки эльфов под небесным сводом / Elven Kings Under the Sky
02. Там, где звёзды странные / Where the Stars are Strange
03. Орёл и скипетр / The Eagle and the Sceptre
04. Старейший / Eldest
05. В подгорном просторе / Halls of Stone

Параметры видео:

Format : MPEG-4 at 5 940 kb/s

Video #0 : AVC at 5 742 kb/s
Aspect : 1920 x 800 (2.400) at 24.000 fps

Audio #0 : AAC at 192 kb/s
Infos : 2 channels, 48.0 kHz

Отдел нераскрытых дел

Страна: Великобритания
Год выпуска: 2025
Жанр: детектив, драма, криминал
Продолжительность серии: ~ 01:00:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Режиссёр: Скотт Фрэнк, Элиза Аморузо
Роли озвучивали: Мэттью Гуд, Алексей Манвелов, Леа Бирн, Кейт Дики, Келли Макдоналд, Катриона Стирлинг, Пол Эллард, Aron Dochard, Мишель Дункан, Джеймс Макнотон
Возрастная рекомендация: 18+

Эдинбург, Шотландия. После ранения старший инспектор Карл Морк проходит курс реабилитации, принимает лекарства и посещает психотерапевта.

Начальница Мойра предлагает ему возглавить отдел по расследованию старых нераскрытых дел. Причём, Карл может сам выбирать дела для расследования.

Абсолютное зло

Страна: Швеция
Год выпуска: 2023
Жанр: драма
Продолжительность серии: ~ 00:50:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Contentica по заказу Амедиа
Режиссёр: Эрик Лейжонборг, Даниель ди Градо
Роли озвучивали: Густаф Скарсгард, Исак Калмрот, Кристиан Сундгрен, Александр Густавссон, Теа Софи Лох Несс, Рут Вега Фернандез, Бьёрн Мостен, Йенс Хультен, Сага Саркола, Симон Норртон, Стелла Юлин ...
Возрастная рекомендация: 18+

За плохое поведение Эрика переводят из обычного класса в закрытую школу-интернат Стернсберг. Педагоги, не стесняясь в выражениях, называют его абсолютным злом и убеждены, что ничего путного из ученика не выйдет, а отчим почти каждый день избивает его после ужина.

На новом месте Эрик снова попадает в атмосферу насилия и подавления любого инакомыслия, но даже здесь у него получается найти отдушину — он влюбляется в очаровательную Марию, которая работает в школьной столовой, и чувства к ней помогают парню противостоять школьной банде отморозков.

Дела житейские

Страна: Россия
Год выпуска: 2022-2024
Жанр: детектив, мелодрама, драма
Продолжительность серии: ~ 00:44:00
Режиссёр: Евгений Сологалов
Роли озвучивали: Ольга Павловец, Александр Пашков, Андрей Горбачёв, Всеволод Болдин, Наталья Онищенко, Владислав Карако, Татьяна Бовкалова, Арина Рябычина, Николай Юшкевич, Антон Жуков, Анжелика Барчан
Возрастная рекомендация: 16+

Вера Филатова возвращается из Москвы в родной город, чтобы начать новую жизнь: старая рухнула после измены мужа.

Здесь она вливается в необычный социальный проект – службу помощи людям, оказавшимся в сложной жизненной ситуации. В кабинет приходят те, кому отказали во всех инстанциях.

Вера и её коллеги ищут нестандартные способы выхода из, казалось бы, безысходных жизненных обстоятельств.

Гражданин начальник

Страна: Россия
Год выпуска: 2001
Жанр: детектив, драма, криминал
Продолжительность серии: ~ 00:50:00
Режиссёр: Николай Досталь
Роли озвучивали: Юрий Степанов, Егор Бероев, Роман Мадянов, Валерий Афанасьев, Виктор Супрун, Дмитрий Назаров, Владимир Топцов, Александр Бавтриков, Дина Корзун, Иван Рыжиков, Максим Дрозд, Алексей Шевченков, Иван Моховиков, Анастасия Логинова (II), Сергей Серов, Владимир Зайцев, Максим Лагашкин, Владимир Толоконников, Александр Вилькин, Наталья Симакова, Надежда Маркина, Алексей Пушкин, Дмитрий Брусникин, Яна Шивкова, Павел Поймалов, Лара Романофф, Александр Робак, Геннадий Венгеров, Валерий Володин, ...
Возрастная рекомендация: 18+

Действие происходит в наше время: увлекательная криминальная интрига разворачивается в одном из крупных областных городов. В центре её оказывается следователь прокуратуры Пафнутьев, вынужденный по роду службы столкнуться не только с преступными элементами города, но и со всем официальным городским руководством.

Чтобы победить организованную мощную структуру практически в одиночку, следователю приходится проявлять незаурядную смекалку и хитрость. Нередко прибегая к нестандартным методам.

Обратная сторона Луны

Страна: Россия
Год выпуска: 2012-2016
Жанр: фантастика, триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность серии: ~ 00:52:00
Режиссёр: Александр Котт
Роли озвучивали: Павел Деревянко, Светлана Смирнова-Марцинкевич, Иван Шибанов, Карина Разумовская, Евгения Крегжде, Евгений Богомолов, Олег Алмазов, Дмитрий Гусев, Александр Ляпин, Сергей Беляев, Сергей Галахов, Ирина Марцинкевич, Ирина Нарбекова, Анна Корнеева, Анна Цуканова-Котт, Сергей Карякин, Максим Костромыкин, Александр Сирин, Татьяна Масс, Андрюс Паулавичюс, Светлана Солянкина, Юрий Гурьев
Возрастная рекомендация: 18+

Третий год старший лейтенант полиции Михаил Соловьев идёт по следу Маньяка, терроризирующего столицу убийствами молодых женщин. Во время операции задержания Маньяк сбивает Соловьева автомобилем.

Придя в себя после аварии, Михаил обнаруживает, что переместился во времени и оказался в 1979 году. Не понимая до конца, что с ним произошло, он, тем не менее, старается адаптироваться к новым обстоятельствам, работая советским милиционером. А попутно пытается выяснить, в чём причина случившейся с ним метаморфозы.

Обратная сторона Луны. Сезон 2 /2016/ (серии 1-16)

Куда на этот раз забросит судьба Михаила Соловьева? Каким временем или параллельной реальностью продюсеры и авторы второго сезона удивят зрителя?

Одно можно сказать с уверенностью: в этом сезоне капитан Соловьев ещё раз попробует поймать неуловимого рыжего маньяка, прорвавшегося с ним в это время, и постарается найти своё время. Ведь времена не выбирают, в них живут и умирают.

Великолепный век. Империя Кёсем

Страна: Турция
Год выпуска: 2015-2017
Жанр: драма, мелодрама, история
Слоган: «Сила невинности»
Продолжительность серии: ~ 01:40:00
Перевод:
Сезон 1: Профессиональный (дублированный) | Русский Дубляж
Сезон 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Домашний
Режиссёр: Зейнеп Гюнай Тан, Мерт Байкал, Ягиз Алп Акайдын, Дениз Колош, М. Чагатай Тосун
Роли озвучивали: Анастасия Цилимпоу, Хюлья Авшар, Экин Коч, Нургюль Ешильчай, Фарах Зейнеп Абдуллах, Мете Хорозоглу, Аслыхан Гюрбюз, Кадир Догулу, Мехмет Куртулуш, Берк Джанкарт, Эркан Колчак Кёстендил, Тюлин Озен, Гюльджан Арслан, Надир Сарыбаджак, Эсра Дерманджиоглу, Ферит Кайя, Ниса Йылдырым, Эмре Эрджил, Салах Толга Тунджер, Левент Йылмаз, Мерай Ульген, Эйлем Йылдыз, Эзги Челик, Джейда Олгунер, Нуман Чакыр, Акын Акынёзю, ...
Роли дублировали: Ирина Киреева, Любовь Германова, Евгений Вальц, Радик Мухаметзянов, Наталья Фищук, ...
Возрастная рекомендация: 18+

Юная Анастасия попала в гарем Ахмеда I из Греции. Своей красотой она заслужила имя Махпейкер (Луноликая). От султана Махпейкер получила имя Кёсем ("самая любимая"), однако, по некоторым источникам она никогда не была абсолютной фавориткой.

За 14 лет рядом с Ахмедом I Кёсем родила ему 13 детей. По словам современников, падишах ни в чем не отказывал султанше, но она была достаточно умна, чтобы не говорить с ним о политике. Настоящая власть пришла к Кёсем лишь после смерти мужа в 1617 году.

Янычары сместили следующих султанов - Мустафу I, психически не здорового брата султана, и Османа II, старшего сына Ахмеда и Махфируз, первой любви падишаха. К этому времени Кёсем, находясь вдали от дворца, успела выдать своих повзрослевших дочек за влиятельных османских пашей, окружив себя сильной партией союзников.

После Османа, не имевшего детей, на трон взошел сын Ахмеда I - Мурад. Так началось правление самой известной Валиде, получавшей титул регента три раза.

Великолепный век. Империя Кёсем. Сезон 2 /2016-2017/ (серии 1-42)

В предыдущих сериях зрители могли наблюдать за тем, как главная героиня из юной и наивной девушки превращалась в сильную и независимую правительницу, любимую женщину султана.

Отвоевав свое место под солнцем и получив важную роль во дворце, Кесем нажила себе множество врагов, которые безжалостно расправились с ее мужем. В итоге бразды правления империей перешли к Мураду, сыну Кесем, а сама она стала регентом.

Воодушевленный своим новым положением, Мурад решает покончить с влиянием Кесем и освобождает её от обязанностей регента, а вскоре и вовсе задумывается о завоевании новых территорий. Тем временем во дворец прибывает знатная гостья — венгерская принцесса Фарья..

Великолепная пятёрка

Страна: Россия
Год выпуска: 2019-2025
Жанр: детектив, драма
Продолжительность серии: ~ 00:40:00
Режиссёр: Сергей Полуянов, Михаил Тимофеев, Андрей Щербинин, Павел Григорьев, Андрей Горбачев, Алексей Красноцветов, Нодари Джанелидзе, Константин Гришанов, Егор Кутенков, Елизавета Ковалева, Анна Щетинина, Наталья Мызникова,Олеся Бережная
Роли озвучивали: Павел Григорьев, Андрей Горбачёв, Алексей Красноцветов, Нодар Джанелидзе, Константин Гришанов, Егор Кутенков, Екатерина Проскурина, Евгения Любимова, Олеся Бережная, Анна Лутцева, Елизавета Ковалёва, Анна Щетинина, Наталья Мызникова, Вячеслав Аркунов, Глафира Козулина
Возрастная рекомендация: 16+

Сюжет повествует о буднях оперов «убойного» отдела Петровского РОВД Петербурга. Пятёрка – по количеству сотрудников. Майор Павел Шапошников, капитаны Дмитрий Красавченко и Тимур Бубнов, старший лейтенант Антон Ветров и лейтенант Владимир Кузьмин.

Пять разных характеров, которые сплотил их командир, подполковник Андрей Голованов — человек с хорошим чувством юмора и богатым прошлым. Он ещё помнит, когда в Петербурге были улицы разбитых фонарей.

Время изменилось: милиция стала полицией, город преобразился, но человеческие страсти по-прежнему кипят вовсю. Месть, зависть, страх, любострастие, корысть толкают одних на преступления, а честь, совесть, справедливость и смелость заставляют других противостоять злу.

Герои «великолепной пятёрки» наказывают зло ежедневно. Удивительно, но в этой рутине у них остаётся время на любовь, дружбу и юмор.

Великолепная пятёрка. Сезон 4 /2021-2022/ (серии 1-98) — смотреть или скачать

В новом сезоне покажут два двухсерийных фильма о приключениях питерских оперов на южном побережье (съемки проходили в Ялте, Алуште и Гурзуфе).

Команда оперативников после завершения очередного расследования отправляется на отдых в пансионат. Только отпуск приходится отложить. Красавченко пытается спасти тонущую в море девушку и видит, что из ее груди торчит гарпун для стрельбы из подводного ружья. Голованов предлагает местной полиции помощь в расследовании, но понимает, что местные намеренно затягивают следствие. В этот же день кто-то похищает Красавченко.

Последующие события подтвердят, что квинтет в погонах из северной столицы мешает опасным преступникам...Особенность крымских серий заключается еще и в том, что в них отсутствуют павильонные кадры, а южная фактура используется в полной мере: совещания и планерки "пятерки" проходят на террасах с видом на море, в погоне за преступниками приходится подниматься в горы...

Великолепная пятёрка. Сезон 5 /2022/ (серии 1-108) — смотреть или скачать

Зрителей ждет немало сюрпризов и новых сюжетных линий в жизни героев. В семье Антона Ветрова появится мальчик. Они с супругой усыновят ребенка погибших друзей. Смогут ли они стать для него семьей – очень тонкий психологический момент. У Андрея Борисовича Головонова дочь Наташа приведет в дом своего парня Леху. И подполковнику придется не только проявлять смекалку при поисках преступников, но и смириться, что дочь стала невестой. У Тимура Бубнова дочь пойдет в школу.

Конечно же связанные с этим обстоятельством бытовые проблемы знакомы каждому... Будь то, собрать ребенка в первый класс, первая детская влюбленность, подготовка домашнего задания и многое другое – все это близко нашему зрителю. А также Тимур Бубнов проявит себя как настоящий кулинар и поделится со зрителями рецептами оригинальных блюд. Дмитрий Красавченко в полной мере почувствует воздух свободы — завидный холостяк наконец-то переедет от родителей в собственную квартиру. Лейтенант Кузьмин научится ездить верхом на лошади и не только. Вообще сценаристы обещают его персонажу много сюрпризов...

Павлу Шапошникову не одну серию придется доказывать жене, что он достоин прощения, после того как супруга поймает его с поличным в объятиях разлучницы. К радости женской части аудитории Алина решит порвать с Шапошниковым и устраивать личную жизнь без него...Как персонажи справляются с этими задачами, оставаясь профессионалами на работе и надежной опорой друг другу, вы сможете увидеть в новом 5 сезоне.

Великолепная пятёрка. Сезон 7 /2024-2025/ (серии 1-78 из 100) — смотреть или скачать

В новом сезоне капитан Дмитрий Красавченко встретит порядочную девушку, однако бывшая возлюбленная Даша вернется в его жизнь с неожиданной новостью, которая перевернет все с ног на голову. Майор Шапошников тоже найдет свою любовь – стюардессу по имени Регина, слишком похожую на него самого.

Кузьмин заведет роман с богатой бизнес-леди. Ее сын решит, что наш герой - альфонс, а мама старшего лейтенанта, что возрастная подруга его приворожила. Паре придется доказывать искренность своих чувств на деле. Подполковник Голованов будет мечтать о внуках, поэтому начнет настаивать на свадьбе старшей дочери. Дома он найдет положительный тест на беременность. Капитан Ветров попытается создать свою семью. Его новая девушка – патологоанатом и, по совместительству, писатель.

Вдохновившись ее персонажем, Антон возьмет на вооружение новый подход к расследованиям. Капитан Тимур Бубнов с семьей поселится на даче, однако к нему неожиданно приедут родители. В доме неизбежно возникнут конфликты, которые герой вынужден будет решать.

Великолепный век

Страна: Турция
Год выпуска: 2011-2014
Жанр: мелодрама, история, военный, биография, драма
Слоган: «Любовь сквозь века»
Продолжительность серии: ~ 01:40:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) | РУССКИЙ ДУБЛЯЖ
Режиссёр: Дурул Тайлан, Ямур Тайлан, Ягыз Алп Акайдын, ...
Роли озвучивали: Халит Эргенч, Мерьем Узерли, Филиз Ахмет, Нур Айсан, Окан Ялабык, Бурджу Туна, Ксения Камкина, Мелике Ипек Ялова, Бурак Озчивит, Мехмет Гюнсюр, Селим Байрактар, Небахат Чехре, Сельма Эргеч, ...
Роли дублировали: Радик Мухаметзянов, Ирина Киреева, Жанна Никонова, Василий Зотов, Марина Тарасова, ...
Возрастная рекомендация: 16+
Доп. информация: Серии соответствуют разбивке и нумерации ТК «Домашний».

Османская империя, XVI век. Сериал повествует о правлении султана Сулеймана Великолепного и его страстной любви к украинской красавице Александре.

Александра ещё девочкой была захвачена в плен и переправлена в Стамбул, где визирь Ибрагим-паша подарил её султану. Путем интриг, подкупа и умелого обольщения украинская красавица стала женой султана. После принятия ислама она получила имя Хюррем.

Сулейман возвел Александру в ранг главной жены, и называл её не иначе как «милой сердцу». Александра была не только искусной любовницей, но и умной, интересной собеседницей, хорошо разбирающейся в искусстве и государственных делах. Чтобы реализовать свои амбиции в султанате, Хюррем устраняла всех, кто мог ей в этом помешать.

В основу сценария легло несколько исторических романов и средневековых документов.

Хейвенпорт

Страна: США
Год выпуска: 2025
Жанр: драма, криминал, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:50:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka
Режиссёр: Эрика Дантон, Лиз Фридлендер, Маркос Сига
Роли озвучивали: Холт Маккэллани, Мария Белло, Джейк Вири, Мелисса Бенойст, Рафаэль Сильва, Даниэль Кэмпбелл, Хамберли Гонсалес, Брейди Хепнер, Дж. Эллиотт, Лукас Хайд
Возрастная рекомендация: 18+

Семья Бакли построила на рыболовстве мини-империю в маленьком городке в Северной Каролине.

Чтобы спасти бизнес от банкротства, патриарх семейства, перенесший несколько инфарктов, связывается с наркоторговцами.

Крот

Страна: Россия
Год выпуска: 2001-2002
Жанр: драма, криминал
Продолжительность серии: ~ 00:48:00
Режиссёр: Эрнест Ясан
Роли озвучивали: Павел Новиков, Николай Волков (младший), Дмитрий Нагиев, Виктор Смирнов, Борис Соколов, Сергей Щербин, Виктор Мережко, Виктор Костецкий, Валерий Ярёменко, Константин Спасский, Алексей Осьминин, Мария Кивва, Анна Калугина, Елена Попова, Ирина Горячева, Александр Строев, Алексей Зубарев, Михаил Трясоруков, Денис Кириллов, Леонид Максимов, Анна Герм,
Возрастная рекомендация: 18+

«Крот» на языке спецслужб — человек, внедрённый в криминальные сферы. Ради работы в спецслужбах агент должен забыть всё, начиная от любимой жены и заканчивая родным городом...

... Оперативного работника уголовного розыска Сергея Кузьмичева посылают в Москву с целью внедрения в одну из преступных группировок. Его первое задание представляется не очень сложным. Молодой парень из провинции, якобы приехавший на заработки, успешно с ним справляется.

Однако, по воле случая, он оказывается в самом пекле бандитских разборок. Получив со временем статус серьёзного уголовного авторитета, он внедряется во всё более влиятельные группировки, и, войдя в доверие, вступает в борьбу с мощной, отлаженной системой криминального мира.

Задание

Страна: США
Год выпуска: 2025
Жанр: детектив, драма, криминал
Продолжительность серии: ~ 01:00:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Syncmer по заказу HBO
Режиссёр: Джеремайя Сагар, Салли Ричардсон-Уитфилд
Роли озвучивали: Марк Руффало, Том Пелфри, Эмилия Джонс, Фабьен Франкель, Тусо Мбеду, Рауль Кастильо, Элисон Оливер, Джейми МакШейн, Сэм Кили, Сильвия Дионисио, Марта Плимптон, Оуэн Тиг, Доминик Колон, Эндрю Расселл, Маргарита Левиева
Возрастная рекомендация: 18+

Агент ФБР возглавляет оперативную группу по расследованию серии вооружённых ограблений в пригородах Филадельфии. Главный подозреваемый — обычный семьянин.

Контакт

Страна: Россия
Год выпуска: 2021-2023
Жанр: драма
Продолжительность серии: ~ 00:48:00
Режиссёр: Евгений Стычкин, Нурбек Эген
Роли озвучивали: Павел Майков, Ирина Паутова, Равшана Куркова, Алексей Лукин, Дмитрий Мальков, Фёдор Федосеев, Карина Александрова (II), Вильма Кутавичюте, Алексей Агранович, Роман Маякин, Сергей Гилёв, Влада Лукина, Максим Виторган, Юрий Кузнецов, Артём Алишев, Яна Иртеньева, Иванка Осина-Фридман, Ольга Торощина, Александр Трачевский, Арина Горбачёва, Мария Елсукова, Агата Николаева, Елизавета Кочеткова, Виктор Цекало
Возрастная рекомендация: 18+

От бывшего опера Глеба Барнашова ушла жена. Личную драму он гасит алкоголем, и за это его выкинули из убойки в отдел по делам несовершеннолетних. И это для Барнашова кромешный ад: он абсолютно не понимает современных детей, а особенно — свою дочь Юльку.

Из всех трудных подростков для него она — самый трудный. Он считает, что сможет наладить контакт и узнать, чем живёт дочь — если подружится с ней в соцсетях.

Но у Юльки отец во всех чёрных списках, надежды выйти из бана — ноль. Тогда Барнашов берёт за шкирку провинившегося подростка и даёт ему выбор. Ответить за преступление или добавиться в друзья к дочери и отдать полицейскому свои логин и пароль, чтобы он мог хоть как-то контролировать свою дочь.

Контакт. Сезон 2 /2023/ (серии 1-8)

Второй сезон продолжит развивать вечно актуальную тему отцов и детей в современных реалиях. Подростки растут, а их проблемы – взрослеют. Школьный буллинг, продажа девственности, майнинг криптовалюты – те обстоятельства, с которыми столкнутся герои по дороге друг к другу.

Глеб Барнашов приходит к пониманию того, что для создания доверительных отношений с дочерью ему необходимо начать, в первую очередь, с себя и прийти к согласию с самим собой. Но как это сделать, когда проблемы наваливаются с бешеной скоростью?

Семью преследуют бандиты, две женщины претендуют на его сердце, начальство отравляет жизнь, а ещё требует внимания находящийся в деменции отец, отношения с которым не заладились с юности.

Москва слезам не верит. Всё только начинается

Страна: Россия
Год выпуска: 2025
Жанр: мелодрама, драма
Продолжительность серии: ~ 00:45:00
Режиссёр: Жора Крыжовников, Ольга Долматовская
Роли озвучивали: Иван Янковский, Андрей Максимов (III), Анастасия Талызина, Мария Камова, Тина Стойилкович, Андрей Бурковский, Марина Александрова, Валерия Астапова, Юлия Топольницкая, Милош Бикович, Фёдор Бондарчук, Семён Дорин, Филипп Дорин, Иван Филиппов (IV), Мария Канунникова, Екатерина Шмакова
Возрастная рекомендация: 16+

Начало 2000-х. Ксюша приезжает покорять Москву с пятилетним ребёнком на руках — без денег, связей и каких-либо перспектив.

Пути назад нет — из родного города она сбежала, спасаясь от жестокого мужа. Выжить в столице ей помогают новые подруги: прилежная студентка медицинского Оля и взбалмошная Маша, мечтающая выйти замуж за иностранца и уехать за границу.

Спустя 20 лет судьба дарит подругам ещё один шанс на счастье.

Казанова в России. Тайная миссия

Страна: Россия
Год выпуска: 2022
Жанр: детектив, драма
Продолжительность серии: ~ 00:50:00
Режиссёр: Илья Чижиков, Антон Чижиков
Роли озвучивали: Иван Босильчич, Мария Скуратова, Марьяна Спивак, Игорь Ботвин, Вениамин Смехов, Сергей Баталов, Валерий Баринов, Эмилия Спивак, Артём Ткаченко, Наталья Громушкина, Леонид Ворон, Роман Попов, Егор Бакулин, Поля Полякова, Екатерина Зорина, Ольга Фадеева, Назар Денисов, Ян Решетников, Петр Артамонов, Игорь Угаров, Леонид Паранин, Юрий Дикун, Александр Волков, Владимир Космидайло, Алексей Симонов, Александр Пилюшин, Демьян Олечкин, Кирилл Якушенко, Юрий Кузнецов, ...
Возрастная рекомендация: 18+

1762 год. В России дворцовый переворот, Екатерина вынуждена подписать обязательство вернуть трон сыну Павлу, когда тот достигнет совершеннолетия.

Добыть столь бесценный инструмент влияния на Россию пытаются многие. Ватикан поручает это дело Казанове — так он сможет искупить все свои прежние прегрешения. Для этого Казанове надо очаровать трёх дам: ту, что на троне, ту, что продаёт документ и ту, что спасет самого Казанову. Смертельные опасности поджидают великого сердцееда на каждом шагу.

Наконец бесценный документ в руках Казановы, но распоряжается он им совсем не так, как ему было поручено.

Убийство

Страна: Дания, Норвегия, Швеция, Германия
Год выпуска: 2007-2012
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность серии: ~ 00:57:00
Перевод:
Сезон 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Телеканал "100 ТВ"
Сезон 2: Профессиональный (двухголосый, закадровый) | Телеканал "100 ТВ"
Сезон 3: Любительский (многоголосый закадровый) | Baibako
Режиссёр: Кристоффер Нюхольм, Ганс Фабиан Вулленвебер, Шарлотта Зилинг, Генрик Рубен Генц, Биргер Ларсен
Роли озвучивали: Софи Гробёль, Николай Ли Каас, Мортен Сюрбалл, Сигурд Холмен Ле Ду, Андерс Бертельсен, Хелле Фагралид, Стиг Хоффмайер, Олаф Йохансен, Трине Пальсен, Джонатан Спенг
Возрастная рекомендация: 18+

Жестокое убийство молодой девушки влечет за собой затяжное полицейское разбирательство. Детектив Сара Лунд, собиравшаяся вслед за женихом переехать из Дании в Швецию, вынуждена остаться, чтобы расследовать это дело. Первое подозрение падает на кандидата на пост мэра Копенгагена Tроэлса Хартманна.

Однако вскоре Сара приходит к выводу, что, несмотря на очевидную связь политика с преступлением, круг подозреваемых, возможно окажется, гораздо шире: ведь убийца мог руководствоваться не только политическими, но и личными мотивами...

Убийство. Сезон 2 /2009/ (серии 1-10)

В Копенгагене зверски убита женщина-юрист. Руководитель отдела убийств Леннарт Брикс просит помочь в расследовании Сару Лунд, которая после раскрытия дела Нанны Бирк Ларсен уехала на юг Дании. Полиция задерживает мужа убитой. И он даже сознаётся в совершёнии преступления. Казалось бы, дело раскрыто.

Но Лунд понимает, что и здесь всё не так просто. В Министерство юстиции, где только что был назначен новый министр, приходит электронное письмо со ссылкой и пометкой "Завтра в 17:03". В обозначенное время запускается видеотрансляция записи, сделанной за несколько минут до убийства. Правительство оказывается замешанным в сокрытии зверств датских солдат в Афганистане.

И, похоже, сталкивается с местью исламистских группировок. А тех, кто может пролить свет на обстоятельства, начинают находить мёртвыми.

Большой потенциал

Страна: США
Год выпуска: 2024-2025
Жанр: драма, криминал, детектив
Продолжительность серии: ~ 00:44:00
Перевод:
Сезон 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Сезон 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Режиссёр: Ребекка Эшер, Аманда Трейз, Алетеа Джонс
Роли озвучивали: Кэйтлин Олсон, Джависия Лесли, Дэниел Сунджата, Дениз Акдениз, Мэттью Лэмб, Джуди Рейес, Гаррет Диллахант, Таран Киллэм
Возрастная рекомендация: 18+

Морган, мать-одиночка с тремя детьми, работает уборщицей в полицейском участке.

Однажды она становится свидетельницей преступления. Её исключительный ум позволяет ей быстро упорядочивать разные факты, и это не остаётся незамеченным — женщину приглашают в качестве консультанта для работы над расследованием.

Во имя семьи (2020). Сериал-дорама