1670

Страна: Польша
Год выпуска: 2023-2025
Жанр: комедия, история
Продолжительность серии: ~ 00:37:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Movie Dubbing
Режиссёр: Мацей Бухвальд, Кордиан Кондзеля
Роли озвучивали: Бартломей Топа, Катажина Герман, Мартина Бычковска, Михал Сикорский, Анджей Клак, Добромир Дымецкий, Кирилл Петручук, Паулина Матусевич, Казимеж Мазур, Артур Янушяк
Роли дублировали: Андрей Бибиков, Алёна Ивченко, Ярослава Туревская, Владимир Новосардов, Игорь Попов, ...
Возрастная рекомендация: 18+

1670 год. Иоанн Павел Адамчевский — глава шляхетной семьи, владелец «меньшей половины» деревни Адамчихи. По его мнению, Речь Посполитая — самое могущественное государство в мире, достигшее наивысшего уровня развития.

Мечта шляхтича — стать самым известным Иоанном Павлом в истории Польши. Реализации этой цели препятствуют проблемы повседневной жизни, например: участие в областном совете, в ходе которого необходимо наложить вето на предложение о повышении налогов, а также выдача дочери замуж за сына магната и необходимость замотивировать крестьян продолжать работать.

Несмотря на то что на пути у главного героя немало препятствий, он упорно движется к желаемому. Неунывающего дворянина ждёт немало испытаний и увлекательных приключений на его пути.

Экстраординарная

Страна: Великобритания
Год выпуска: 2023-2024
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения
Продолжительность серии: ~ 00:30:00
Перевод:
Сезон 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Сезон 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewStudio
Режиссёр: Тоби МакДональд, Дженнифер Шеридан
Роли озвучивали: Шиван МакСуини, Робби Ги, Майред Тайерс, София Оксенхам, Рейс Даниэль, Уолд Эдвардстенхолм, Джон Макмиллан, Элла Брукколери, Абрахам Попула, Патриция Эллисон
Возрастная рекомендация: 16+

Научно-фантастическая комедия о недалёком будущем, в котором все взрослые люди обладают сверхсилами.

Десятилетие назад странное природное явление раскрыло удивительные способности в каждом, кому исполнилось 18. Кто-то умеет летать, кто-то – управлять стихиями, а кто-то практически неуязвим.

Без дара по необъяснимой причине остаётся только девушка Джен. Сейчас ей 25 лет, но она всё ещё не выяснила, на что она способна. В мире «особенных» по-настоящему особенным становится «обычный» человек.

Папенькин сынок

Страна: Россия
Год выпуска: 2006
Жанр: комедия, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:44:00
Режиссёр: Радда Новикова
Роли озвучивали: Александр Негодайлов, Таисия Вилкова, Михаил Станкевич, Вадим Утенков, Любовь Германова, Олег Комаров (II), Роман Индык, Екатерина Мадалинская, Светлана Тимофеева-Летуновская, Михаил Гульдан, Оливье Констан, Екатерина Перевозчикова, Александр Рапопорт, Артем Усов, Александр Кольцов, Дмитрий Мазуров, Карина Реука, Василий Фролов, Александр Шестопалов, Лариса Баранова (II), Иванна Орлова, Кристина Романец, Елена Кукушкина, Николай Красавин, Максим Драченин
Возрастная рекомендация: 12+

Нелегко жить без мамы — даже такому весёлому и не по годам развитому мальчику, как одиннадцатилетний Егор Бородин, даже с таким отцом, как молодой талантливый археолог Сергей.

Не надеясь на судьбу, Егор берётся за дело самостоятельно: ему во что бы то ни стало надо найти женщину, которая станет его отцу женой, а ему — самой настоящей матерью.

Задача непростая, а ведь ещё приходится отражать атаки родственников, которые решили выжить папу с сыном из старинного семейного особняка, ограждать отца от других претенденток на его руку, тайком улаживать проблемы у него на работе и при этом успевать учиться в школе!

Орлинская. Нити Мойры

Страна: Россия
Год выпуска: 2025
Жанр: детектив, мелодрама, комедия
Продолжительность серии: ~ 00:44:00
Режиссёр: Алексей Праздников
Роли озвучивали: Олеся Железняк, Олег Андреев, Александр Кульков, Олег Метелев, Кристина Арабина, Андрей Мокеев, Денис Юров, Мария Гусева, Андрей Бражник, Виталий Стеблецов
Возрастная рекомендация: 16+

Старший оперуполномоченный Марина Орлинская готова простить «служебный обман» Василия Мельникова. Водитель маршрутки Фёдор Капустин собирается переехать в Краснодар к своей невесте, следователю Надежде Гавриловой, чтобы сыграть с ней свадьбу. Даже младший опер Ваня Ухтин наконец остепенился и впервые по-настоящему верен своей девушке.

Однако хрупкое счастье быстро рушится, и каждому предстоит усомниться в правильности своих решений. Даже победа над криминальным авторитетом Глюком-Юрьевым окажется пирровой.

Газета

Страна: США
Год выпуска: 2025
Жанр: комедия
Продолжительность серии: ~ 00:30:00
Перевод: Любительский (дублированный) | Dragon Studio
Режиссёр: Кен Куопис, Дженнифер Челотта, Тазбах Чавез, Хлоя Уивер
Роли озвучивали: Донал Глисон, Сабрина Импаччаторе, Рамона Янг, Челси Фрай, Мелвин Грегг, Александр Эдельман, Гбемисола Икумело, Трэйси Леттс, Молли Эфраим, Оскар Нуньес
Возрастная рекомендация: 16+

Спин-офф сериала «Офис». Съёмочная группа, работавшая над документальном фильмом о скрэнтонском филиале бумажной компании «Дандер Миффлин», находит новую тему для работы.

Документалисты начинают фиксировать на камеру будни работников дышащей на ладан печатной газеты, которую издатель пытается удержать на плаву с помощью репортёров-добровольцев.

Крутая перемена

Страна: Россия
Год выпуска: 2023-2025
Жанр: комедия, драма
Слоган: «Знание — сила»
Продолжительность серии: ~ 00:25:00
Режиссёр: Карен Оганесян
Роли озвучивали: Никита Ефремов, Ольга Медынич, Иван Добронравов, Анастасия Тодореску, Игорь Черневич, Сергей Стёпин, Евгения Дмитриева, Александр Голубков, Иван Ивашов, Софья Серебрянская, Беник Аракелян, Татьяна Меженцева, Гриша Дудник, Денис Моисеев, Аскар Нигамедзянов, Дмитрий Буренков
Возрастная рекомендация: 18+

Когда-то Андрей пошел наперекор семейной традиции и, бросив карьеру учителя, уехал в Москву.

Бизнес прогорел, а единственным способом поправить дела оказалась продажа фамильного дома, в котором, по слухам, когда-то жил Пушкин. Но есть проблема: чтобы совершить сделку, необходимо получить разрешение отца, который отбывает срок в колонии и винит в этом именно сына.

Чтобы наладить отношения, Андрей идет на хитрость и устраивается учителем в вечернюю школу при колонии. Но этого, кажется, мало и в доказательство искренности своих намерений вернуться к преподаванию, Андрей параллельно устраивается в обычную школу учителем литературы.

Днём он прививает любовь к прекрасному подросткам, а вечером — заключённым. И не всегда понятно, в какой школе работать безопаснее.

Крутая перемена. Сезон 2 /2025/ (серии 1-8)

Крутой учитель Андрей Ларионов снова в деле! На этот раз он отправляется в далёкий солнечный Узбекистан, где будет знакомить узбекских учителей с российской программой образования и параллельно вести уроки русского и литературы у местных школьников.

Если Андрей справится, то по возвращении в Россию его назначат директором престижной московской школы. Но Восток – дело тонкое! И у Андрея снова всё идет не по плану.

Митрич

Страна: Россия
Год выпуска: 2025
Жанр: комедия
Продолжительность серии: ~ 00:25:00
Режиссёр: Алексей Петрашевич
Роли озвучивали: Роман Постовалов, Любовь Толкалина, Ольга Озоллапиня, Анастасия Акатова, Павел Кузьмин, Татьяна Ратникова, Евгений Михеев, Ван Сяожань, Платон Герасимов, Марк Юсеф
Возрастная рекомендация: 18+

Психолог Анастасия и начальник космодрома Виктор проводят эксперимент, чтобы выяснить, сможет ли команда справиться с двухлетним полётом до Марса.

Опытный космонавт Ковалёв, его бывшая жена и медик Наталья, биолог Оксана, бортинженер Платон и китайский космонавт Вэй даже не догадываются, что два года они проведут не в космосе, а в павильоне.

Всё идёт по плану, пока на космодроме случайно не оказывается Митрич.

Курортная полиция

Страна: Россия
Год выпуска: 2014
Жанр: детектив, комедия
Продолжительность серии: ~ 00:43:00
Режиссёр: Сергей Виноградов
Роли озвучивали: Ирина Линдт, Юрий Кузнецов, Андрей Стоянов, Денис Васильев, Валентин Смирнитский, Александр Берда, Эммануил Виторган, Александра Смирнова-Кошелева, Сергей Демченко, Александр Орлов (IV), Елена Пужлякова, Артём Музыченко, Яков Кучеревский, Алексей Королёв, Алена Кошевая, Алексей Паламарчук, Вячеслав Казимирчак, Олег Карпенко, Ольга Сулименко, Роман Лукьянов, Тимофей Криницкий, Ольга Салтыкова, Валерий Бассэль, Екатерина Черноличенко, Олег Шевчук, Станислав Войцеховский, Сергей Соловьёв (VI), ...
Возрастная рекомендация: 16+

Курортная полиция — специальное полицейское подразделение, призванное «улучшить морально-этический климат» в курортной зоне, а проще говоря — утихомирить мелких жуликов всех мастей, которые каждый сезон слетаются на морское побережье с первыми лучами майского солнца.

Условия отбора кандидатов в курортную полицию были просты: сотрудники должны иметь достаточную квалификацию и не быть знакомы друг с другом, чтобы исключить вероятность ненужных сговоров. Пробное подразделение сформировали из трёх поколений полицейских из разных регионов России.

Серёга Крутов — «одинокий волк», опытный оперативник, всю жизнь проработавший «в поле». «Дед» — Спартак Васильевич Курочкин, следователь старой закалки, эдакий лейтенант Коломбо. «Малой» — Александр Маликов, 23-летний оперативник, сутки напролёт готовый зачитываться детективами или же запоем смотреть сериалы про знаменитых сыщиков мира, чтобы потом к месту и ни к месту сыпать цитатами из прочитанного и увиденного.

Руководит ими Ирина Петровна Самойленко — подполковник из Москвы. Первый блин нового подразделения, как водится, выходит комом: на прогулочном корабле все члены команды становятся свидетелями налёта людей в масках на игроков подпольного казино...

Киловаттино

Страна: Россия
Год выпуска: 2025
Жанр: комедия
Продолжительность серии: ~ 00:24:00
Режиссёр: Александр Назаров
Роли озвучивали: Андрей Рожков, Наталья Щукина, Галина Петрова, Алексей Кравченко, Екатерина Стулова, Иван Моховиков, Ника Жукова, Кирилл Митрофанов, Дарья Отрошко, Денис Ермошкин
Возрастная рекомендация: 16+

Учительница Ольга Голубева попадается на крючок мошенников и теперь должна банку три миллиона.

План её мужа Вадима продать деревенский дом не срабатывает. Тогда сын Голубевых Жорик предлагает создать ферму, но выращивать не овощи, а деньги.

Ведь деревня с дешёвым электричеством — идеальное место для майнинга. Осталось только скрыть эту затею от коллекторов, председателя деревни и директора школы.

Первокурсницы

Страна: Россия
Год выпуска: 2023-2025
Жанр: комедия
Продолжительность серии: ~ 00:25:00
Режиссёр: Илья Ермолов, Алёна Корчагина
Роли озвучивали: Анна Уколова, Екатерина Стулова, Людмила Артемьева, Александр Обласов, Ян Цапник, Екатерина Новокрещенова, Ксения Красовская, Александр Доронин, Максим Деричев, Алина Воскресенская, Павел Лёвкин, Диана Милютина, Виктор Цекало, Александр Никольский, Ирина Лисовская, Евгений Егоров, Екатерина Маликов
Возрастная рекомендация: 16+

Подруги Жанна и Настя, встречая миллениум в стенах общежития, пожелали друг другу добиться всего, чего они хотят, и обязательно открыть роскошный ресторан где-нибудь на берегу моря.

Но судьба сложилась иначе. И Жанна, и Настя бросили институт после первого курса. После того, как Настины сыновья уходят в армию, а Жанна узнает об измене мужа, подруги встречаются и жалеют о годах, которые, как им кажется, прошли впустую. И тогда Жанна решает, что все могло бы быть иначе, если бы они не бросили учёбу.

Подруги придумывают гениальный план: вернуться в институт и заселиться в то самое общежитие, чтобы начать все заново. Сорокалетним студенткам придется нелегко и в учёбе, и в общении с молодым окружением. Но Жанна и Настя не собираются сдаваться на пути к своему счастью.

Первокурсницы. Сезон 2 /2025/ (серии 1-16)

В новых сериях Настя и Жанна столкнутся с очередными вызовами. Они слетают в Сочи на зимние каникулы, где героиня Жанна успеет завести курортный роман.

Впрочем, и по возвращении в Москву, Жанну ждут приключения на романтическом фронте — она окажется в центре любовного треугольника и будет вынуждена сделать непростой выбор.

В свою очередь Настя, которая в предыдущем сезоне, начала встречаться с однокурсником Данилой, задумается о том, готова ли она к отношениям с разницей в возрасте. Кроме того, подруги откроют совместный бизнес и параллельно с учебной будут развивать кулинарный стартап.

Ванильное небо

Страна: Россия
Год выпуска: 2024
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность серии: ~ 00:25:00
Режиссёр: Валентин Донсков
Роли озвучивали: Анна Воркуева, Михаил Грищенко, Дмитрий Бурукин, Светлана Листова, Василий Мичков, Юлия Яблонская, Ольга Мюнхаузен
Возрастная рекомендация: 16+

Катя ведёт феминистическую программу «Женщина. Супер» на радиостанции «Ванильное небо». Но рейтинги программы падают из-за оголтелого феминизма Кати. Программный директор радиостанции Кира назначает соведущим Кате «профессионального мачо» — видеоблогера Боба.

Откровенно шовинистический настрой Боба шокируют Катю, но рейтинги программы взлетают до небес.

Взаимоотношения Кати и Боба весьма напряжённые. Боба это «заводит», и он заключает пари со звукорежиссёром Максом о том, что в течении недели влюбит в себя Катю, переспит с ней, а потом бросит. Макс, преследуя свои интересы, рассказывает Кате о пари, но к его удивлению, Катя предлагает своё пари: это она влюбит в себя Боба, а когда он втрескается в неё по уши, бросит его.

Между Катей и Бобом начинается тайное соревнование по завоёвыванию сердец друг друга.

Французская кулинария

Страна: Россия
Год выпуска: 2017
Жанр: комедия, мелодрама
Продолжительность серии: ~ 00:44:00
Режиссёр: Сергей Сенцов
Роли озвучивали: Сесиль Плеже, Алексей Демидов, Оксана Сидоренко, Елена Муравьёва, Эвелина Блёданс, Евгений Пронин, Александр Ляпин, Ольга Волкова, Олег Акулич, Андрей Ребенков
Возрастная рекомендация: 12+

После многочисленных любовных неудач француженка Луиза встречает в Париже мужчину своей мечты — русского красавца Виктора. Но счастье Луизы оказывается недолгим. Виктор вынужден вернуться в Россию. Ему предложили должность арт-директора в новом ресторане французской кухни в провинциальном Таганроге.

Девушка отправляется в Россию искать Виктора. Однако, приехав в Таганрог, Луиза узнаёт, что у неё есть соперница – владелица ресторана Юля, в прошлом — королева красоты «Мисс Таганрог 2007». Решив вернуть Виктора во что бы то ни стало, Луиза выдаёт себя за шеф-повара французской кухни и устраивается работать в ресторан Юли.

Проблема только в том, что Луиза вообще не умеет готовить…

Динозавр

Страна: Россия
Год выпуска: 2018-2022
Жанр: комедия, триллер, детектив
Продолжительность серии: ~ 00:47:00
Режиссёр: Евгений Серов, Всеволод Аравин, Олег Компасов, Влад Николаев, Эдуард Малхасьян, Павел Игнатов
Роли озвучивали: Андрей Смирнов, Александр Панкратов-Чёрный, Евгений Миллер, Анна Васильева, Максим Литовченко, Михаил Евланов, Ольга Тумайкина, Илья Любимов, Сергей Епишев, Александр Берда, Илья Ильин, Роман Полянский, Александра Мареева, Ольга Филиппова, Юрий Чурсин, Елена Сафонова, Геннадий Яковлев, Сергей Жигунов, Валерий Новиков, Александр Вдовин, Юрий Сысоев, Светлана Немоляева, Галина Петрова, Борис Смолкин, Борис Невзоров, Иван Лакшин, Борис Токарев, Сергей Сосновский, Михаил Горский
Возрастная рекомендация: 16+

Престарелый криминальный авторитет Семен Тимофеевич Бабушкин, о чьём воровском таланте в своё время слагали легенды, последние 35 лет не выходил из тюрьмы, предпочитая её свободе, где у него не осталось ни друзей, ни родных.

Но однажды Бабушкин узнаёт, что у него всё-таки есть на воле кровиночка, сын Слава. По иронии судьбы младший Бабушкин служит следователем в органах и в настоящее время нуждается в помощи — его подставили, и под угрозой оказалась не только его жизнь, но и безопасность его дочери.

Тогда благородный бандит принимается налаживать свои старые связи и навыки, чтобы вытащить новообретённую семью из беды.

Динозавр. Сезон 2 /2020/ (серии 1-10)

В центре сюжета нового сезона – «медвежатник» Семён Бабушкин по прозвищу Бриллиант и его верный друг Дмитрий Крылов, более известный как Басня.

Бабушкин, купив загородный дом, занимается любимым делом – ловит рыбу. Ему предлагают стать консультантом СК, но он отказывается: одно дело спасать внучку и сына, а другое – работать на «систему».

Но вот ему звонит Басня и говорит, что есть «заказ»: с помощью отмычек он открывает железную дверь со сложным замком. Бабушкин вновь взялся за старое? Нет!

Вместе с Басней они окрыли свою фирму по вскрытию дверей, но спокойная жизнь им только снится, и герои попадают в новый круговорот приключений.

Динозавр. Сезон 3 /2022/ (серии 1-10)

Бабушкин и Басня станут внештатными сотрудниками СК и, используя свои криминальные связи, вместе с внучкой Бабушкина Полиной начнут искать преступников, совершивших настоящее «ограбление века» — воры, воспользовавшись старинным подземным ходом 18 века, прорыли туннель, вскрыли пол хранилища крупного банка и обчистили сейфы клиентов.

Сын Бабушкина, Христофоров, приглашает отца для консультации по делу ограбления. Тот не имеет никакого представления, кто это сделал. Появился самородок, который переплюнул «Бриллианта» и поставил рекорд по вскрытию.

В ходе расследования выясняется, что к проведению ограбления причастна молодёжная банда. Чтобы найти преступника, Полине придётся внедриться в банду и влюбить в себя Главаря.

Последний мент

Страна: Россия
Год выпуска: 2015-2017
Жанр: детектив, драма, комедия
Продолжительность серии: ~ 00:55:00
Режиссёр: Михаил Жерневский, Михаил Поляков, Алексей Шапарев, Станислав Либин, Наталья Пасеницкая
Роли озвучивали: Гоша Куценко, Анатолий Руденко, Виктория Корлякова, Наталия Вдовина, Сергей Удовик, Александр Борисов, Полина Куценко, Дарья Пашкова, Виталий Вашедский, Константин Котенков, Роман Селецкий, Анастасия Рысева, Иван Гордиенко, Елена Коллегова, Сергей Болотаев, Евгений Гусев, Татьяна Косач-Брындина, Евгения Евчина, Артём Мельничук, Наталия Диевская, Наталья Логинова, Юлия Майборода, Ростислав Королькевич, Владимир Жуков, Максим Ратинер, Александр Дуда, Константин Житинев, Александра Титова, Вероника Зимянина, Михаил Вологдин, Александр Кессель, Владислав Новицкий, Павел Кузнецов, Александр Новик, Константин Столяров, Юлия Носова, Лукерья Ильяшенко, Юрий Сапронов, Евгений Шматченко, ...
Возрастная рекомендация: 18+

Капитан милиции Алексей Дивов открывает глаза на больничной койке и узнаёт, что полученное на задании ранение уложило его в кому... на 20 лет.

С 1995-года мир изменился. Милиция стала полицией, рэкет, «крыши», «стрелки» и братки остались в прошлом, в продаже нет спирта «Рояль», вокруг сенсорные телефоны с выходом в Интернет, молодые опера борются с преступностью с помощью современных гаджетов, а в обеденный перерыв могут перекусить какими-то роллами и суши с помощью «барабанных палочек».

Дочь Юля выросла, а жена Лиза замужем за другим.

Люди и Манекены

Страна: СССР
Год выпуска: 1974
Жанр: комедия
Продолжительность серии: ~ 01:14:00
Режиссёр: Аркадий Райкин, Виктор Храмов
Роли озвучивали: Аркадий Райкин, Виктория Горшенина, Ольга Малоземова, Наталья Соловьёва, Людмила Гвоздикова, Владимир Ляховицкий
Возрастная рекомендация: 0+

Помните анекдот:? "Кто такой Брежнев?" - "Мелкий государственный деятель эпохи Райкина".

Кажется, почти ушло в прошлое то время, но Аркадий Райкин остается с нами. В фильм вошли лучшие сатирические миниатюры, интермедии и монологи в исполнении народного артиста СССР А. И. Райкина и актеров Ленинградского государственного театра миниатюр: "Холостяк", "Маски", "Смеяться, право, не грешно", "Многоберидзе", "Париж", "Рельсы", "Федя", "Ласточкина", "Кибернетика" и т. д.

Блестящий актерский талант "препарирует" острые социальные и нравственные проблемы, актуальные и сегодня. Смешно!

Оперетта капитана Крутова

Страна: Россия
Год выпуска: 2018
Жанр: детектив, комедия
Продолжительность серии: ~ 00:48:00
Режиссёр: Вячеслав Росс
Роли озвучивали: Алексей Чадов, Юлия Снигирь, Александр Тютин, Алеса Качер, Сергей Пускепалис, Степан Куликов, Андрей Кайков, Андрей Фомин, Михаил Станкевич, Алексей Лонгин, Юлия Сулес, Сергей Борисов , Сергей Стёпин, Юрий Гумиров, Артём Гайдуков, Дмитрий Буренков, Ричард Бондарев, Александр Овчинников , Анастасия Белоусова, Ирина Чипиженко, Екатерина Кабак, Алексей Кирсанов, Александр Ефимов, Константин Тополага
Возрастная рекомендация: 18+

Актёр Денис Калугин попадает на «стажировку» в отдел полиции, поскольку руководство МВД, курирующее сериал, в котором он снимается, считает, что Денис недостаточно реалистичен в роли героического полицейского.

Его наставником становится оперативный сотрудник Дарина Филатова, втайне мечтающая о карьере актрисы.

Осторожно, люди!

Страна: Россия
Год выпуска: 2025
Жанр: комедия, фантастика
Продолжительность серии: ~ 00:25:00
Режиссёр: Дмитрий Белавин, Сергей Цапенков
Роли озвучивали: Андрей Некрасов, Ангелина Стречина, Артём Волобуев, Екатерина Вилкова, Александр Семчев, Инга Оболдина, Михаил Евланов, Александрина Олексюк, Никита Вашакидзе, Сергей Вагин
Возрастная рекомендация: 16+

В бесхребетного преподавателя филфака Семёнова вселяется инопланетянин, корабль которого потерпел крушение.

К своему ужасу, пришелец узнаёт, что человечество сжигает нефть, которая создана учёными их более развитой цивилизации в качестве лекарства от всех болезней. Он хочет предупредить «соплеменников», чтобы вместе они очистили Землю от «людей-вредителей».

Но для этого нужно починить корабль в тихом месте. Правда, уединиться ему не дают дочь Семёнова Алёна, его бывшая жена Катя, декан, комендант-уфолог и сильная страсть к коллеге Анне Михайловне.

Большая перемена

Страна: СССР
Год выпуска: 1972
Жанр: комедия
Продолжительность серии: ~ 01:05:00
Режиссёр: Алексей Коренев
Роли озвучивали: Михаил Кононов, Евгений Леонов, Ролан Быков, Александр Збруев, Светлана Крючкова, Юрий Кузьменков, Наталия Богунова, Наталья Гвоздикова, Савелий Крамаров, Виктор Проскурин
Возрастная рекомендация: 0+

Нестор Северов проваливается на экзамене в аспирантуру и идёт работать учителем в вечернюю школу.

Он становится классным руководителем 9-го «А» — «удивительного, прекрасного, сумасшедшего» класса. Поначалу далёкий от мирской суеты Нестор Петрович начинает жить заботами своих взрослых учеников...

Принц Сибири

Страна: Россия
Год выпуска: 2015
Жанр: комедия, приключения
Продолжительность серии: ~ 00:45:00
Режиссёр: Павел Смирнов, Денис Елеонский
Роли озвучивали: Иван Жидков, Алина Ланина, Кирилл Нагиев, Владимир Литвинов, Александр Большаков, Кристина Кузьмина, Александр Нестеров (II), Филипп Дьячков, Екатерина Рябова, Елена Симонова, Андрей Аверков, Василий Кортуков, Алексей Симонов, Марьяна Анохина, Тимур Савин, Фёдор Копосов, Ольга Румянцева-Лобанова, Антон Хатеев, Екатерина Новикова, Наталия Селивёрстова, Роман Грибков, Полина Воробьёва, Валерий Толков, Евгений Антонов, Викентий Елеонский
Возрастная рекомендация: 12+

Талантливого программиста Максима подставляет близкий друг: на него начинает охоту влиятельный олигарх Бушуев.

Он твёрдо уверен в том, что хитрый компьютерщик не только присвоил себе его деньги, но и положил глаз на его жену. Единственный шанс на спасение – бежать из шумного Питера в глухую деревню в Сибири в надежде, что там он будет в безопасности.

Новичок из большого города, не привыкший к отсутствию гаджетов и интернета, вызывает много вопросов у местных жителей. Пытаясь вписаться, Макс устраивается на работу на лесопилку, которая, как вскоре выясняется, принадлежит Бушуеву…

Уэнсдэй

Страна: США
Год выпуска: 2022-2025
Жанр: фэнтези, комедия, криминал, детектив
Продолжительность серии: ~ 01:00:00
Перевод:
Сезон 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Сезон 2: Профессиональный (дублированный) | Videofilm Int.
Режиссёр: Тим Бёртон, Джеймс Маршалл, Ганджа Монтейру
Роли озвучивали: Дженна Ортега, Гвендолин Кристи, Рики Линдхоум, Джейми МакШейн, Хантер Дуэн, Перси Хайнс Уайт, Эмма Майерс, ...
Возрастная рекомендация: 16+

Обычная общеобразовательная школа — не лучшее место для таких странных детей, как зловещая Уэнсдэй и её брат Пагсли, часто выступающий подопытным в ее изощренных пытках. Однажды Уэнсдэй решает отомстить обидчикам братца (ведь только она может издеваться над ним) весьма экзотичным образом — выпустив пираний в бассейн. Ученицу сразу исключают, а ее родителям, женщине-вамп Мортише и её колоритному мужу Гомесу ничего другого не остается, как отправить бунтующую дочь в академию «Нэвермор», где они познакомились и провели бурную юность.

В стенах этого готического замка Уэнсдэй должна почувствовать себя в своей тарелке, ведь тут учатся такие же чудики, как она сама, — от вампиров до оборотней и сирен. Тем не менее и здесь непримиримая и колкая Уэнсдэй не может найти своего места. Впрочем, заботят девочку не безуспешные остроты новых одноклассников, а серия жестоких убийств, происходящая в соседнем «нормальном» городке Джерико.

Без особого удовольствия Аддамс объединяется с до зубовного скрежета доброжелательной соседкой Инид и ещё парочкой местных изгоев, чтобы покончить с преступлениями и заодно раскрыть ужасную тайну собственной семьи. Правда, если подросткам самим удастся выжить после рискованных ночных похождений или утомительных дневных нравоучений приставучих взрослых…

Питер-Москва

Страна: Россия
Год выпуска: 2014
Жанр: комедия
Продолжительность серии: ~ 00:50:00
Режиссёр: Александр Кириенко
Роли озвучивали: Евгений Стычкин, Наталья Романычева, Виктория Романенко, Марина Коняшкина, Анна Банщикова, Фёдор Лавров, Виталий Хаев, Владислав Ветров, Ольга Прокофьева, Дмитрий Астрахан, Александр Семчев, Екатерина Шевченко, Мариэтта Цигаль-Полищук, Александр Числов, Кристина Ларина
Возрастная рекомендация: 12+

Денис, пилот корабля на рейсах Москва - Санкт-Петербург, без памяти влюбляется в Варю. Она кажется ему единственной и неповторимой, но неожиданно в Питере он встречает Еву, которая ни в чем не уступает его возлюбленной из Москвы.

Второй пилот Анна пытается помочь разобраться коллеге в его нелёгком положении.

Пока цветёт папоротник

Страна: Россия
Год выпуска: 2012
Жанр: фэнтези, комедия, приключения
Продолжительность серии: ~ 00:50:00
Режиссёр: Евгений Бедарев
Роли озвучивали: Александр Петров (IV), Татьяна Орлова, Павел Крайнов, Роман Курцын, Софья Мицкевич, Светлана Суханова, Алла Подчуфарова, Алексей Васильев (II), Денис Жариков, Юлия Самойленко, Елена Николаева (II), Сергей Майоров (III), Дмитрий Бедарев, Ольга Юрасова, Софья Ледовских, Константин Адаев, Алексей Лосихин, Александр Шестопалов, Виктор Мютников, ...
Возрастная рекомендация: 16+

История удивительных приключений обычного москвича Кирилла, который волшебным образом оказывается на Алтае, и его сестры Саши, которая отправляется спасать брата от сверхъестественных сил.

Журналист Кирилл Андреев живёт в столице и работает в жёлтой газете «Секретная правда». Однажды коллега привозит ему из поездки необычный амулет, и в серой, ничем не примечательной жизни Кирилла происходит нечто мистическое: он неожиданно для себя переносится к Горному Алтаю. Кирилл не верит в магию, но незадолго до своего внезапного путешествия он видел странные сны…

Что на самом деле произошло? Сестра Кирилла, актриса Саша, отправляется на Алтай вслед за братом. Здесь, у обрывистых скал, ледяных рек и вековых деревьев, девушка встречает ещё нескольких растерянных ребят.

Городским жителям предстоит столкнуться с колдунами и ведьмами, своими глазами увидеть настоящее волшебство и понять, что сверхъестественное всегда идёт рука об руку с обычной жизнью.

Открытый брак

Страна: Россия
Год выпуска: 2023-2025
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность серии: ~ 00:44:00
Режиссёр: Иван Китаев, Анна Курбатова
Роли озвучивали: Марина Александрова, Антон Васильев, Владимир Яглыч, Полина Максимова, Гоша Куценко, Юлия Гаврилина, Кирилл Плетнёв, Константин Крюков, Ксения Каталымова, Софья Лебедева, Артур Бесчастный, Анна Каменкова, Анна Ещенко, Кристина Беканова, Елена Миронова, Кристина Юдичева, Светлана Нестерова, Софья Ковалева, Никита Пименов, Никита Шалюков, Александр Сирин, Мария Чувилина, Максим Матузный, Анна Крамер, ...
Возрастная рекомендация: 18+

Севе и Оксане за сорок. У них трое детей, большая квартира в центре Москвы, у обоих сложившиеся карьеры. Завидная жизнь, они — образцовая пара.

Оказавшись в гуще мелких конфликтов, накопившихся претензий и низкой самооценки, Оксана изменяет Севе впервые за 20 лет брака и… признаётся в этом мужу.

Вместо неизбежной драмы Оксана предлагает Севе попробовать… открытый брак. Сева неохотно, но соглашается, ведь он сам уже давно живёт двойными стандартами, у него есть любовница — учительница его младшего сына. В конце концов, для него это win-win.

Супруги ступают на неизведанную территорию открытого брака — здравствуй, свобода!

Открытый брак. Сезон 2 /2025/ (серии 1-8)

Агния и Саша после 16 лет брака одновременно узнают об измене друг друга. Но в отличие от героев первого сезона, они не готовы экспериментировать и уж тем более идти на примирение.

Ситуацию сильно осложняет тот факт, что Саша изменил Агнии с её лучшей подругой Василисой, которая к тому же оказывается в положении. Несмотря ни на что, все стороны конфликта стараются вести себя, как цивилизованные люди, принимают ситуацию и поддерживают общение, в результате чего возникает чат под названием «Открытая семья», в котором оказываются все участники событий.

Миллиард проблем

Страна: Россия
Год выпуска: 2025
Жанр: комедия
Продолжительность серии: ~ 00:25:00
Режиссёр: Кирилл Васильев
Роли озвучивали: Сергей Епишев, Анастасия Попова, Матвей Семёнов, Игорь Вуколов, Алёна Малахова, Варвара Куприна, Светлана Суханова, Ульяна Глушкова, Олег Тактаров, Вадим Салахов
Возрастная рекомендация: 16+

Калачёвы экономят на всём, а папа, школьный учитель Ростик, ведёт подсчёты затрат в блокноте и мечтает о гранте.

Семья не унывает, участвует в эстафетах, лотереях и конкурсах, где можно выиграть полезный приз. Всё меняется, когда Ростику достаётся выигрышный билет на миллиард рублей.

Казалось бы, теперь Калачёвым не о чем беспокоиться, ведь они обеспечены на всю жизнь. Но с появлением больших денег появляются и большие проблемы.

Пока не родила

Страна: Россия
Год выпуска: 2024
Жанр: комедия
Продолжительность серии: ~ 00:23:00
Режиссёр: Никита Андриенко
Роли озвучивали: Ангелина Загребина, Евгения Капралова, Иван Охлобыстин, Татьяна Орлова, Арсений Сергеев, Екатерина Стулова, Егор Кенжаметов, Алёна Ким, Кирилл Плетнёв, Ася Дубровская, Наталья Рыжкова, Анна Ичетовкина, Николай Лунин, Евгений Михайленко, Ирина Боронина
Возрастная рекомендация: 16+

Кире всего восемнадцать, но жизнь уже ставит перед ней очень взрослые задачи.

Пытаясь спасти свою семью от выселения из квартиры, девушка придумывает аферу, жертвой которой сама и становится. В клинике по ЭКО ей подсаживают эмбрион состоятельной, но бездетной семейной пары, предназначенный для другой суррогатной матери.

Теперь перед Кирой встаёт дилемма – избавиться от нежелательной беременности? Но тогда она лишит людей последнего шанса иметь долгожданного ребёнка. Или рожать? Значит, попрощаться с привычной жизнью, своей мечтой стать художником, а, главное, свободой.

Беглец

Страна: Россия
Год выпуска: 2017
Жанр: комедия, криминал
Продолжительность серии: ~ 00:24:00
Режиссёр: Михаил Жерневский
Роли озвучивали: Иван Охлобыстин, Семён Стругачёв, Грегори-Саид Багов, Денис Доронин, Марина Кондратьева , Виктория Полторак, Григорий Сиятвинда, Ростислав Бершауэр, Максим Лагашкин, Мария Кудрявцева
Возрастная рекомендация: 16+

Миша – профессиональный аферист, который подставил своего босса и «кинул» его на большие деньги.

Чтобы избежать смертельно опасных последствий, он сбегает в родной город. В первый же день Миша вступается за свою давнюю любовь Наташу, ссорится с главным криминальным авторитетом по кличке Дон и случайно устраивается на работу в полицию.

Теперь он сам ловит преступников, попутно спасаясь от киллера и пытаясь наладить личную жизнь.

И просто так

Страна: США
Год выпуска: 2021-2025
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Продолжительность серии: ~ 00:42:00
Перевод:
Сезон 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Кипарис
Сезон 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Iyuno-SDI Group
Сезон 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Syncmer
Режиссёр: Майкл Патрик Кинг, Джиллиан Робеспьер, Синтия Никсон, Ану Валиа, Ниша Ганатра
Роли озвучивали: Сара Джессика Паркер, Синтия Никсон, Кристин Дэвис, Марио Кантоне, Дэвид Эйгенберг, Эван Хэндлер, Сара Рамирес, Сарита Чоудри, Кэти Ан, Ниал Каннингэм, Кристофер Нил Джексон, Николь Ари Паркер, Алекса Суинтон, Карен Питтман, Джон Корбетт
Возрастная рекомендация: 18+

Сиквел легендарного сериала «Секс в большом городе».

События «И просто так» развиваются спустя 20 лет после окончания оригинального шоу. Кэрри, Миранда и Шарлотта прошли большой путь, их дружба всё так же крепка.

Хотя Саманты больше нет рядом, зато рядом семья, новые люди и карьерные вызовы — Кэри теперь записывает собственный подкаст, Миранда работает адвокатом, а Шарлотта всё так же отдаёт себя семье и дому.

Знахарь

Страна: Россия
Год выпуска: 2025
Жанр: комедия
Продолжительность серии: ~ 00:24:00
Режиссёр: Никита Андриенко
Роли озвучивали: Денис Васильев, Катерина Ковальчук, Николай Фоменко, Артём Гайдуков, Виктория Клинкова, Светлана Пермякова, Екатерина Чаннова, Павел Рассомахин, Михаил Орлов (II), Валерия Астапова, Леонид Моложанов, Кирилл Батишта, Вячеслав Пронин, Иван Лубягин, Влад Островский, Иван Швейкин, Степан Летковский
Возрастная рекомендация: 18+

Водитель скорой помощи Костя привык жить одним днём. Погрязнув в долгах и кредитах, он не придумал ничего лучше, чем сесть в первый попавшийся автобус и уехать подальше от Москвы и своих проблем.

Так он оказывается в южной станице, где его по ошибке принимают за долгожданного врача Христофора Сергеевича. Местные встречают Костю со всем радушием и даже предоставляют ему жильё.

Кажется, парню выпал идеальный шанс, чтобы быстро решить вопрос с деньгами и вернуться в Москву. Вот только притворяться опытным знахарем, ничего не понимая в медицине — задачка не из лёгких, так что Косте придётся как-то выкручиваться.

Целебная комедия о втором шансе...

Ухожу красиво

Страна: Россия
Год выпуска: 2023-2025
Жанр: комедия
Продолжительность серии: ~ 00:26:00
Режиссёр: Михаил Поляков
Роли озвучивали: Владимир Яглыч, Мария Ахметзянова, Нодар Джанелидзе, Алексей Макаров, Фёдор Лавров, Алиса Руденко, Екатерина Кабак, Ирина Темичева, Александр Мякушко
Возрастная рекомендация: 18+

Странная метаморфоза произошла с оперуполномоченным подмосковного ОВД Борисом Фадеевым. У него проблемы с алкоголем, депрессия и сложная ситуация в семье.

Тихий борец с полицейскими бумагами, главной задачей которого было спихнуть с себя ответственность на других и ничего не делать, преображается до неузнаваемости. Теперь Борис энергично берётся за самые опасные дела, постоянно подвергая свою жизнь опасности.

Перерезать наугад провода на бомбе, ворваться в банк к вооружённым грабителям без бронежилета, задержать вора в законе во время сходки? Легко! Что заставляет нерадивого опера превратиться в супергероя и идти на подвиги?

Какую тайну герой скрывает от самых близких?

Ухожу красиво. Сезон 2 /2025/ (серии 1-10)

После нескольких месяцев, проведенных в больнице, Борис возвращается домой. Его супруга Катя узнаёт, что Борис всё это время скрывал от неё свою болезнь.

Теперь Боря работает в магазине продавцом, но разве можно уйти от истинного предназначения?

Хутор

Страна: Россия
Год выпуска: 2025
Жанр: комедия
Продолжительность серии: ~ 00:25:00
Режиссёр: Илья Силаев
Роли озвучивали: Гоша Куценко, Сергей Романович, Александра Дроздова, Дмитрий Белоцерковский, Александр Сетейкин, Анастасия Имамова, Арина Постникова, Игорь Коровин, Александр Панекин, Алексей Медведев, Людмила Чиркова, Максим Важов, Александр Югов
Возрастная рекомендация: 16+

Пытаясь спастись от опасного человека и долга в 2 млн долларов, авантюрист и самопровозглашенный финансовый гуру Артём бежит… в леса.

Притвориться «маугли» без памяти и документов, а потом получить новую личность вместе с чистым паспортом — чем не гениальный план? Вот только полиция вместо МФЦ отвозит Артёма в странное место — на Хутор, где дают кров и работу заблудшим душам. А ещё там нет смартфонов и вообще всё довольно… традиционно.

Руководит общиной Батя: бывший бизнесмен надеется, что отказ от порока и богоугодные дела вернут ему пропавшего без вести сына. И вот чудо — в авантюристе-маугли Батя начинает видеть ребёнка, которого потерял много лет назад.

Три сестры

Страна: Россия
Год выпуска: 2025
Жанр: комедия
Продолжительность серии: ~ 00:32:00
Режиссёр: Мария Трубникова
Роли озвучивали: Лариса Гузеева, Павел Деревянко, Юля Александрова, Маруся Климова, Полина Гухман, Павел Попов, Александр Цыпкин, Валентин Анциферов, Павел Рязанов, Ася Громова, Жанна Эппле, Руслан Булатов, Алина Недобитко, Анна Ещенко, Анастасия Дашина, Александра Бурьянова, Вера Смолярова, Антон Денисенко, Кирилл Козаков, Елизавета Кралинская, Павел Воля
Возрастная рекомендация: 18+

Три сестры — Ира, Оля и Маша — давно мечтали уехать из Нижнего Новгорода в Москву. Сценарий переезда у каждой сестры свой, но все они втайне рассчитывают на финансовую помощь матери, владелицы ювелирного бизнеса Татьяны.

Однако у Татьяны другие планы на жизнь: в качестве сувенира из отпуска она привозит массажиста на 20 лет моложе себя. И пока весь город судачит о внезапном романе, дочери подозревают, что новоявленный член семьи — обычный аферист.

Они намерены открыть Татьяне глаза на правду, но нужна ли она женщине, которая просто хочет быть счастливой.

Сирены

Страна: США
Год выпуска: 2025
Жанр: драма, комедия
Продолжительность серии: ~ 00:55:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Movie Dubbing
Режиссёр: Николь Кэссел, Куен Чан, Лайла Нойгебауэр
Роли озвучивали: Джулианна Мур, Меган Фэйхи, Милли Олкок, Гленн Хауэртон, Кевин Бейкон, Джош Сегарра, Феликс Солис, Тревор Ф. Сэлтер, Бритни Олдфорд, Лорен Уидман, Дженн Лион, Билл Кэмп
Роли дублировали: Катя Хейфец, Ярослава Туревская, Дмитрий Тихонов, Дмитрий Бужинский, Олег Мчедлишвили
Возрастная рекомендация: 18+

Симона вытащила золотой билет: несмотря на молодой возраст, она стала личной помощницей загадочной жены миллиардера, светской львицы, филантропа и ярой защитницы животных Микаэллы Келл.

Эта работа стала для девушки пропуском в эксклюзивный мир, где роскошь соседствует с осознанностью и духовным просветлением. Однако её старшую сестру Девон беспокоит одержимость Симоны своим боссом.

Вместе они отправляются в особняк Келлов, расположенный на уединённом острове. Впереди их ждёт взрывоопасный уикенд, после которого их жизни полностью изменятся.

Разочарованные

Страна: Россия
Год выпуска: 2025
Жанр: драма, комедия
Слоган: «Надежда. Вера. Любовь»
Продолжительность серии: ~ 00:30:00
Режиссёр: Денис Виленкин
Роли озвучивали: Эрика Булатая, Елизавета Шакира, Софья Гершевич, Дмитрий Ендальцев, Аскар Ильясов, Вольфганг Черни, Алексей Розин, Роман Евдокимов, Любовь Толкалина, Григорий Верник, Елизавета Юрьева, Денис Виленкин, Анастасия Щеглова, Леонид Агутин
Возрастная рекомендация: 18+

Судьба сводит Веру, Надежду и Любовь на вечеринке. Эта случайная встреча станет началом дружбы, которая заставит их посмотреть на свои жизни с новой неизведанной стороны.

Вера не верит в мужчин, потому что главный мужчина её жизни изменял ей. Теперь она меняет партнёров, избегая серьёзных отношений.

Надежда надеется на спасение изживших себя отношений со своим будущим супругом, однако знакомство с красавцем норвежцем ещё больше усиливает душевные метания Нади.

Любовь любит красиво, пылко, но всегда безответно. И вот опять она влюбляется в женатого и решает бороться за него, испытывая при этом глубочайшее чувство вины и одиночества.

Каждой предстоит переосмыслить свое место в мире и не потеряться в непростом переходе из молодости в зрелый возраст.

Корни

Страна: Россия
Год выпуска: 2020-2022
Жанр: комедия
Продолжительность серии: ~ 00:24:00
Режиссёр: Марк Горобец, Кирилл Васильев
Роли озвучивали: Марк Богатырёв, Елена Валюшкина, Анна Уколова, Наталья Скоморохова, Ренат Мухамбаев, Юлия Сулес, Сергей Чирков, Владимир Сычёв, Тимур Родригез, Александра Кузенкина, Сергей Бачурский, Никита Богатов, Антон Лапенко, Виктор Низовой, Данила Якушев, Ксения Корнева, Сергей Белов
Возрастная рекомендация: 18+

Столичному топ-менеджеру Диме Королёву приходится вернуться в родной Залещинск спустя десять лет, чтобы выкупить местный ДК для строительства торгового центра.

Но на пути к бизнес-проекту встанет его бывшая девушка Алёна и по совместительству директор ДК, а также приставучие родственники, которые напомнят амбициозному парню о его корнях.

Корни. Сезон 2 /2022/ (серии 1-17)

Дима Королёв, потерявший девушку и престижную работу в Москве, страдает от депрессии в родном Залещинске. Вернуться в строй помогает новость об Алёне, которая не только наладила личную жизнь, но и создала общественную организацию, чтобы разоблачить мэра Залещинска.

Королёв хочет отомстить бывшей и вступает в предвыборный штаб градоначальника, помогая повысить его народный рейтинг. В ответ принципиальная Алёна выдвигает свою кандидатуру на пост главы города.

Истинная красота

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2020-2021
Жанр: мелодрама, комедия, романтика
Продолжительность серии: ~ 01:15:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) | SOFTBOX
Режиссёр: Ким Сан Хёп
Роли озвучивали: Хван Ин Ёп, Мун Га Ён, Чха Ын У, Пак Ю На, Чон Хе Вон, Пак Хо Сан, Син Джэ Хви, Чон Джун Хо, Чан Хе Джин, Кан Мин А, О Ый Сик, Кан Чан Хи, Ким Пён Чхун, Им Сэ Ми
Возрастная рекомендация: 18+

Главная героиня Им Чжу Гён страдает от несовершенства своей внешности, вынужденная терпеть издевательства своих одноклассников, девушка даже хотела покончить жизнь самоубийством.

Однако собравшись с духом она нашла выход, ведь современная косметика творит чудеса. Научившись искусству макияжа, теперь она выглядит как настоящая богиня красоты, даже система распознавания лиц не узнаёт её без косметики. Так у Чжу Гён началась совершенно новая жизнь.

Когда кажется, что всё идёт по плану, случается непредвиденное — холодный красавчик Су Хо, узнаёт девушку. Теперь он знает её секрет и бедняжка вынуждена выполнять все его поручения, чтобы тот не взболтнул лишнего. В это время Чжу Гён встречает ещё одного красавчика. Он проявляет к ней интерес, но не знает её тайну.

На основе одноименного вебтуна.

Отличный день, чтобы стать собакой

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2023-2024
Жанр: мелодрама, комедия, фэнтези
Продолжительность серии: ~ 01:00:00
Перевод: любительский (многоголосый закадровый) | STEPonee
Режиссёр: Ким Дэ Ун
Роли озвучивали: Пак Гю Ён, Чха Ын У, Ли Хён У
Возрастная рекомендация: 16+

Одинокая школьная учительница Хан Хэ-на борется с семейным проклятьем — поцеловав кого-нибудь, она будет превращаться в собаку на шесть часов каждую ночь до тех пор, пока в обличье собаки снова не поцелует этого человека.

Девушка избегает поцелуев на свиданиях, поэтому парни быстро теряют к ней интерес. Но однажды, будучи в подпитии, Хэ-на полезла целоваться к коллеге и теперь вынуждена постоянно искать с ним встречи.

Учебная группа

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2025
Жанр: комедия, школа, экшн
Продолжительность серии: ~ 00:45:00
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) | LE-Production
Режиссёр: Ли Чан Хун
Роли озвучивали: Ким Ён А, Чха У Мин, Кан Джи Ён, Хон Мин Ги, Ким Мин, Хван Мин Хён, Ким Хви Гю, Со Дон Гю, Хан Чжи Ын, Ким Чжон Ён, Юн Сан Чжон, Ли Кван Хи, Ю Ин Су, Син Су Хён
Возрастная рекомендация: 16+

Юн Га Мин учится в печально известной технической средней школе Юсон, где много проблемных учеников. Он выглядит образцовым студентом в очках, у которого аккуратная внешность и невинный вид.

Парень мечтает хорошо учиться, но у него самые низкие оценки в школе. Недостаток академических знаний Га Мин компенсирует силой и боевыми навыками.

Чтобы улучшить свои оценки, он формирует учебную группу. Всякий раз, когда члены его учебной группы попадают в беду, Юн Га Мин снимает очки и школьную куртку и защищает их, применяя боевые навыки.

Старушки в бегах. Крымские каникулы

Страна: Россия
Год выпуска: 2025
Жанр: комедия, мелодрама
Продолжительность серии: ~ 00:50:00
Режиссёр: Мария Маханько, Всеволод Аравин
Роли озвучивали: Елена Сафонова, Татьяна Орлова, Марина Яковлева, Сергей Баталов, Дмитрий Богданов, Алёна Коломина, Михаил Богдасаров, Наталья Унгард, Иван Шабалтас, Александр Клюквин, Константин Тополага, Ева Серебренникова, Сергей Загребнев, Алексей Анищенко, Дмитрий Смирнов (V), Вячеслав Манучаров, Ольга Гончаренко, Геннадий Семёнов, Юрий Лопарёв, Наталья Лукеичева, Елена Саар, Ксения Иванова, Екатерина Долгова, Марина Зубанова, Татьяна Шатилова, Виктория Пятакина, Светлана Казарцева, Алеса Качер, Евгений Зарубин, Екатерина Чаннова, Артём Фадеев, Юрий Пимкин, Валерия Шевченко, Александр Вакарчук
Возрастная рекомендация: 12+

Лидия получает письмо от адвоката своего покойного бывшего мужа Алексея, из которого следует, что её сын Андрей становится наследником прекрасного дома в Крыму.

Лида и Андрей отправляются на полуостров, чтобы отказаться от наследства, но вскоре выясняется, что это невозможно. В доме проживает вторая семья Алексея, состоящая из его жены Галины и её дочери Анны, а по условиям завещания при отказе жильё уходит государству, и женщины лишаются крыши над головой.

Ситуация обостряется в силу того, что обе семьи не хотят признавать друг друга. Из Москвы на помощь подруге на неизменной синей «Волге» срочно выезжает Зина.

Старушки в бегах 2

Страна: Россия
Год выпуска: 2021
Жанр: комедия
Продолжительность серии: ~ 00:51:00
Режиссёр: Всеволод Аравин
Роли озвучивали: Елена Сафонова, Татьяна Орлова, Марина Яковлева, Алёна Коломина, Сергей Загребнев, Евгения Серебренникова, Сергей Баталов, Дмитрий Богданов, Алеса Качер, Иван Шабалтас, Дмитрий Смирнов, Иван Агапов, Вячеслав Манучаров, Алексей Анищенко, Наталья Унгард, Михаил Богдасаров, Антон Батырев, Вера Воронкова, Ксения Иванова, Александр Лобанов, Екатерина Долгова, Денис Божути
Возрастная рекомендация: 12+

Продолжение лирической комедии о трёх закадычных подругах Зине, Лиде и Катерине, которые решили на пенсии пожить для себя, сбежали от своих взрослых детей и отправились в путешествие по стране.

В новом сезоне совсем ещё молодым «старушкам» придется столкнуться с проблемой посерьёзнеe – на этот раз, в бега ударились мужчины…

Однако, подруги точно знают, что «под лежачий камень вода не течёт!», и отправляются в новое путешествие на старенькой синей «Волге»…

Старушки в бегах

Страна: Россия
Год выпуска: 2018
Жанр: комедия, мелодрама
Продолжительность серии: ~ 00:51:00
Режиссёр: Иван Бычков
Роли озвучивали: Елена Сафонова, Татьяна Орлова, Марина Яковлева, Галина Беляева, Сергей Баталов, Дмитрий Богданов, Алёна Коломина, Евгения Серебренникова, Сергей Загребнев, Вячеслав Манучаров, Александра Булычёва, Вера Воронкова, Анатолий Наумов , Алеса Качер, Наталья Унгард, Антон Батырев, Юлия Юрченко, Максим Литовченко, Константин Стрельников, Ксения Иванова, Александр Касаткин , Пётр Кудряшов, Дарья Лузина, Ирма Сафенкова, Александра Ровенских
Возрастная рекомендация: 12+

Человеку в любом возрасте не достает любви. Особенно женщинам, у которых взрослые дети, а разделить проблемы с подросшим чадом рядом не с кем.

Вот и получается, что милые дамы несут героически свой крест — с одной стороны, непонимание и вечный конфликт родителей и детей, с другой стороны, нерастраченной любви.

Героини романтической комедии на самом деле никакие не старушки. А милые, прекрасные дамы, которым слегка за 40.

Катя, Лида и Зина все они оказались в одинаковом положении. У троих подруг почти одинаковые проблемы. Взрослые дети абсолютно не понимают своих матерей.

Мерцающий арбуз

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2023
Жанр: мелодрама, музыка, фэнтези, комедия, драма
Продолжительность серии: ~ 00:50:00
Перевод: Субтитры | Mania
Режиссёр: Сон Джон-хён
Роли озвучивали: Рё ун Чхве Хён-ук Соль Ин-а Щин Ын-су Ким Джу-рён Ли Сок-хён Пак Хо-сан Со Ён-хи Ким Джун-хён Ли Су-мин
Возрастная рекомендация: 18+

Ын Гёль – сын глухих родителей. Он с детства был связующим звеном между своей семьёй и внешним миром. Но чувство долга в нём борется с тайной мечтой о музыкальной карьере.

Много лет Ын Гёль скрывал от близких, что всерьёз увлечён игрой на гитаре. Рано или поздно ему придётся сделать судьбоносный выбор. Однажды, после тяжёлой семейной ссоры, Ын Гёль заходит в загадочный музыкальный магазин.

А выйдя обратно, он неожиданно оказывается в прошлом и встречает своего юного отца, ещё не потерявшего слух.

Спроси у звёзд

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2025
Жанр: романтика, комедия, научная фантастика, мелодрама
Продолжительность серии: ~ 01:00:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Режиссёр: Пак Син У
Роли озвучивали: Гон Хё Чжин, Ли Мин Хо, Хан Чжи Ын, Ким Джу Хон, О Чжон Се, Ли Чо Хи, Чо Джон Сок, Ли Эль, Ли Ду Сок, Хо Нам Чжун, Пак Чжин Чжу, Ким Ын Су
Возрастная рекомендация: 16+

История о любви между космическим туристом и астронавтом, которые встречаются на космической станции.

Гон Рён – акушер-гинеколог с большим чувством ответственности, который отправляется на космическую станцию в качестве космического туриста. Ева Ким – корейско-американская астронавтка.

Чхве Го Ын – генеральный директор Mirae Electronics в нынешней Mirae Group. Дочь Чхве Чжэ Рёна, председателя Mirae Group, и невеста Гон Рёна. Она — образец женщины, которая стремится к знаниям. Кан Кан Су – эксперт по космическим экспериментам, проработавший на космической станции 10 месяцев.

Пак Дон А - ветеран-астронавт, который трижды побывал на космической станции в прошлом и работает в Сеульском центре космических исследований, как и Ева Ким. Он немного груб, но простодушен, доверяет своим инстинктам.

Восьмидесятые

Страна: Россия
Год выпуска: 2012-2016
Жанр: комедия, мелодрама
Слоган: «Как хорошо мы плохо жили!»
Продолжительность серии: ~ 00:25:00
Режиссёр: Фёдор Стуков, Юлия Лёвкина, Филипп Коршунов, ...
Роли озвучивали: Александр Якин, Александр Половцев, Мария Аронова, Александр Новицкий, Дмитрий Белоцерковский, Наталья Земцова, Анна Цуканова, Никита Ефремов, Роман Фомин, Анастасия Балякина, Леонид Громов, Юлия Сулес, Наталья Карпунина, Артур Ваха, Игорь Лагутин, Роман Маякин, Ирина Чипиженко
Возрастная рекомендация: 12+

1986 год. Советский Союз на полном ходу несется к глобальным переменам: жизнь еще идет по-старому, но в воздухе уже чувствуется свобода. 18-летний Ваня тоже вовсю живет новой жизнью студента-второкурсника. Институт и общага, поездки на картошку и тайные квартирники, друзья и, конечно, любовь…

Новому поколению 80-х уже недостаточно получать 120 рублей на заводе, слушать отчеты с пленумов ЦК и Софию Ротару в телевизоре «Рекорд». Молодежь жадно впитывает отголоски западных ценностей, слушает запрещенные песни, знает слово «секс» и не хочет жить по-старому.

«Восьмидесятые» - история про один из самых интересных периодов жизни нашей страны, где меняющиеся исторические реалии – не просто фон для сюжета. Глобальные перемены отражаются как в бытовых мелочах, так и отношениях героев, которые, как и в любую эпоху, хотят любить и радоваться жизни. Кто-то вспомнит югославские гарнитуры, чеканки на стенах и колбасу по 2.20, кто-то увидит все это впервые.

Но для всех это будет лишь повод улыбнуться и сказать: «Как хорошо мы плохо жили!»

Восьмидесятые. Сезон 5 /2015/ (серии 1-20) — смотреть или скачать

Жизнь обычного московского студента 80-х Ивана Смирнова и его друзей продолжит удивлять зрителей. Кажется, что у героев уже все хорошо: к Ване вернулась Инга, Катя и Макар помирились, Маша с Сергеем ждут ребенка, а Борис уехал жить в Израиль…

Но с этого новые приключения только начинаются. Ваня получает работу фотографа в самом престижном издании страны.

Восьмидесятые. Сезон 6 /2016/ (серии 1-13) — смотреть или скачать

История про один из самых ностальгических периодов нашей страны подходит к своему концу.

В заключительном шестом сезоне жизнь простых советских ребят станет ещё сложнее и хлопотнее, и приблизит героев к непростым 90-м. Раскроется и главная интрига сериала: Инга или Саша?

Кого выберет главный герой Ваня: девушку, которую он любил всю свою жизнь, или ту, ради которой готов отправиться на Байконур?

Неудачников.Net

Страна: Россия
Год выпуска: 2010
Жанр: комедия
Слоган: «Неужели ты думаешь, что все дело в успехе?»
Продолжительность серии: ~ 00:50:00
Режиссёр: Сергей Мезенцев, Андрей Кузичёв, Артём Насыбулин, Александр Назаров
Роли озвучивали: Георгий Дронов, Алексей Завьялов, Виталий Хаев, Станислав Дужников, Карэн Бадалов, Елена Оболенская, Виктор Тюменский, Светлана Тимофеева-Летуновская, Ирина Серова, Наталья Рыжих, Сергей Кудряшов
Возрастная рекомендация: 16+

Рассказ о «жизни замечательного человека», нашего современника Александра Новгородцева, сорока двух лет от роду…

Его путь к успеху – с «закадровыми комментариями» свидетелей. По жанру – «героическая» комедия!.. А если серьёзно, то… разумеется, комедия, но в основе своей – либо «лирическая», либо «приключенческая», то есть, – без излишних «перегибов» как в мелодраматизм, так и в эксцентрику (хотя и то, и другое в сериале, разумеется, присутствует). Покуда длится «телеэпопея» Сашкиного восхождения, четверо друзей главного героя (сами – непосредственные участники происходящего), перебивая и дополняя друг друга, подробно комментируют «картинку событий», и при этом – в лёгкой ироничной манере проговаривают все «модусы вивенди» и, конечно же, комплексы современного россиянина мужского пола, которому сейчас… в районе сорока.

Но – как и водится в «закадычном» кругу – каждый из «посвящённых» готов отстаивать свою и… только свою версию «жизни замечательного человека»!.. Порой у них выходит – совершеннейший и… комичнейший «расёмон», порой «эксклюзивное мнение» одного из друзей оказывается весьма кстати: разумеется, в случае, когда этот самый друг был – одним-единственным свидетелем какого-нибудь эпизода «замечательной» Сашкиной жизни. Но, как бы все четверо ни расходились в оценке тех или иных событий нашей истории, в одном они солидарны всегда: их Сашка – последний романтик-идеалист, который сумел-таки совершить «обыкновенное чудо», привычно именуемое «успехом», достичь «удивительнейших высот» и при этом ни на йоту «не прогнуться под изменчивый мир», но «прогнул его под себя». И ещё одно – весьма принципиальное добавление!..

В сериале с героями может произойти – ВСЁ, ЧТО УГОДНО… Буквально!.. Если «нужно» ограбить банк (предположим, того требует безвыходное положение одного из друзей), они и это «провернут» – решительно и успешно. А почему бы и нет!.. Вспомним хотя бы рязановских «Стариков-разбойников»: когда авантюра мотивирована идеями «высшей морали», любимые герои имеют право на «преступление»…

Мимо тёщиного дома

Страна: Россия
Год выпуска: 2024
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность серии: ~ 00:45:00
Режиссёр: Рауф Кубаев
Роли озвучивали: Юлия Такшина, Александр Пашков, Михаил Гудошников, Оскар Кучера, Татьяна Марахонич, Екатерина Травова, Адам Кумаев, Сергей Пинегин, Александр Пацевич, Сергей Каплунов, Арина Осипова, Владимир Цветков (III)
Возрастная рекомендация: 16+

Елена Данилевская — юрист крупной консалтинговой фирмы, специализирующейся на банкротствах компаний. Вот уже год она не общается ни со своей единственной дочерью Катей, выпускницей МГИМО, ни с зятем Валерой, бывшим военным. Тот, после отставки по ранению, вместе с Катей и сыном Дениской уезжает из Москвы восстанавливать родную деревню Черногорку.

Но когда Елена узнаёт от внука, что Катя ждёт второго ребёнка и находится в больнице, она срочно едет деревню с твёрдым намерением прекратить миссионерский подвиг зятя. Либо Валера вернётся с семьёй в Москву добровольно, либо Лена увезёт дочь с внуком в цивилизацию силой.

Но как только нога Лены ступает на черногорскую землю, выясняется, что она недооценила упорство зятя…

Мамонты

Страна: Россия
Год выпуска: 2024
Жанр: комедия
Слоган: «Сезон охоты на мошенников»
Продолжительность серии: ~ 00:35:00
Режиссёр: Михаил Чистов, Иван Соснин
Роли озвучивали: Юрий Стоянов, Марьяна Спивак, Елизавета Ищенко, Лев Малишава, Наталья Павленкова, Егор Павлычев, Наталия Потапова, Екатерина Стулова, Тимофей Кочнев, Василий Копейкин, Сергей Колбинцев, Эрхан Нохоев, Ирина Головатюк, Екатерина Лисовая, Лолита Яновская, Марина Антонова, Роман Хан, Вячеслав Большаков, Александр Поляков, Юлия Храмцова, Татьяна Масловская, Владимир Якимов
Возрастная рекомендация: 16+ (озвучка с цензурой)

Пенсионер Николай Николаевич продаёт квартиру, чтобы перебраться в Москву поближе к дочери Юле и 15-летней внучке Полине.

Находясь в гостях у родственников, Николай Николаевич получает звонок от якобы сотрудника банка и переводит ему все вырученные от продажи квартиры средства. Обращение в правоохранительные органы не даёт никаких результатов, и тогда технологический мамонт Николай Николаевич решает разобраться во всём сам.

Ему предстоит с головой окунуться в неведомый мир киберпреступности: освоить даркнет, научиться пробивать телефонные биллинги, скачивать базы данных и подделывать документы. В этом ему охотно помогает внучка Полина, которая мечтает, чтобы дед нашёл деньги и поскорее от них съехал.

Агентство «Антитролль»

Страна: Россия
Год выпуска: 2022
Жанр: детектив, комедия, мелодрама
Слоган: «Береги цифровую честь смолоду»
Продолжительность серии: ~ 00:17:00
Режиссёр: Елизавета Трусевич
Роли озвучивали: Арина Южанинова, Сергей Крамарев, Анна Бутурлина, Александр Кулямин, Дмитрий Аксенов, Сергей Казаков, Марина Бауэр, Василий Атанов, Алексей Гудонис
Возрастная рекомендация: 16+

Студентка-лингвист Лилия Полевая и программист Сева организуют детективное агентство «Антитролль», которое занимается выявлением и обезвреживанием опасных интернет-троллей.

В этом им помогает провайдер Гавриил. За каждым обращением в Агентство — чья-та разрушенная судьба, преступление, история мести, корпоративное соперничество.

Инкассаторы

Страна: Россия
Год выпуска: 2020
Жанр: комедия, криминал
Продолжительность серии: ~ 00:25:00
Режиссёр: Руслан Данилевич
Роли озвучивали: Вячеслав Чепурченко, Кирилл Мелехов, Николай Добрынин, Пётр Королёв (II), Галина Бокашевская, Дмитрий Колчин, Анна Глаубэ, Ольга Веникова, Елена Бирюкова, Андрей Пынзару, Фэй Я Цзоу, Валери Зоидова, Яна Гурьянова, Анна Рытова
Возрастная рекомендация: 16+

Витя и Серёга — напарники-инкассаторы, которые давно занимаются перевозкой денег, но то и дело что-то идёт не так.

В очередной раз, когда на машину нападают грабители, парням удаётся отбиться. Они случайно узнают, что это ограбление было организовано их шефом, и, чтобы ему отомстить, решаются на отчаянный ход: ограбить сами себя.

Макрон

Страна: Россия
Год выпуска: 2024
Жанр: комедия, мелодрама
Продолжительность серии: ~ 00:27:00
Режиссёр: Ирина Аркадьева
Роли озвучивали: Марина Александрова, Алексей Лукин, Ольга Медынич, Михаил Трухин, Александр Робак, Дарья Пицик, Ольга Хохлова, Игорь Хрипунов, Поля Полякова, Юлия Акимова, Всеволод Володин, Виктор Бычков, Вячеслав Торкунов, Жаргал Бадмацыренов, Григорий Багров, Антон Косточкин, Дарья Колпикова, Андрей Бодренков, Байбулат Батуллин, Константин Сафаров
Возрастная рекомендация: 16+

23-летний Андрей приезжает из Москвы в родной маленький городок в Архангельской области, чтобы познакомить свою девушку с родителями.

Вика — начальница Андрея, их служебный роман незаметно перерос в серьёзные отношения, несмотря на разницу в возрасте в 20 лет. У Андрея серьёзные намерения, но это вызывает бурную реакцию со стороны консервативных родственников — «в семье появился свой собственный Макрон».

Мама Андрея использует все методы, чтобы Вика срочно исчезла из жизни сына: отговаривает, подставляет, обижается и даже обращается к потусторонним силам. Ситуация осложняется тем, что бывшая девушка Андрея тоже с удвоенной силой начинает влезать в жизнь пары, чтобы вернуть себе Андрея, а её одинокий отец влюбляется в Вику и твёрдо намерен на ней жениться.

Театральная зона

Страна: Россия
Год выпуска: 2025
Жанр: комедия
Продолжительность серии: ~ 00:25:00
Режиссёр: Ашот Кещян
Роли озвучивали: Борис Дергачёв, Никита Кологривый, Виталий Хаев, Омар Алибутаев, Олег Верещагин, Семён Молоканов, Александр Печенин, Ника Вигель, Иван Филиппов, Владимир Афанасьев
Возрастная рекомендация: 18+

Режиссёр тульского ТЮЗа устраивает поистине огненную премьеру… и попадает в тюрьму за поджог театра.

Единственный способ выйти досрочно — поставить «Ромео и Джульетту», собрав труппу из заключённых и охранников. Непримиримая вражда двух кланов превращает репетиции в абсурдные стычки, а сцену — в поле сражения.

К тому же, Шекспир дарит шанс на свободу не только режиссёру, но и новоявленным актёрам, которые под шумок планируют побег.

1670 (2023-2025). Сериал

1670. Сезон 1 /2023/ (серии 1-8)

1670. Сезон 2 /2025/ (серии 1-8)

Кадры из сериала

Экстраординарная (2023-2024). Сериал

Экстраординарная. Сезон 1 /2023/ (серии 1-8)

Экстраординарная. Сезон 2 /2024/ (серии 1-8)

Кадры из сериала

Папенькин сынок (2006). Сериал

Папенькин сынок. Сезон 1 (серии 1-16)

Кадры из сериала

Орлинская. Нити Мойры (2025). Сериал

Орлинская. Нити Мойры. Сезон 1 (серии 1-4)

Кадры из сериала

Газета (2025). Сериал

Газета. Сезон 1 (серии 1-10)

Кадры из сериала

Крутая перемена /Бывший учитель/ (2023-2025). Сериал

Крутая перемена. Сезон 1 /2023/ (серии 1-8)

Крутая перемена. Сезон 2 /2025/ (серии 1-8)

Кадры из сериала

Митрич (2025). Сериал

Митрич. Сезон 1 (серии 1-16)

Кадры из сериала

Курортная полиция (2014). Сериал

Курортная полиция. Сезон 1 (серии 1-20)

Кадры из сериала

Киловаттино (2025). Сериал

Киловаттино (серии 1-17)

Кадры из сериала

Первокурсницы (2023-2025). Сериал

Первокурсницы. Сезон 1 /2023/ (серии 1-16)

Первокурсницы. Сезон 2 /2025/ (серии 1-16)

Кадры из сериала

Ванильное небо (2024). Сериал

Ванильное небо (серии 1-4)

Кадры из сериала

Французская кулинария (2017). Сериал

Французская кулинария. Сезон 1 (серии 1-4)

Кадры из сериала

Динозавр (2018-2022). Сериал

Динозавр. Сезон 1 /2018/ (серии 1-10)

Динозавр. Сезон 2 /2020/ (серии 1-10)

Динозавр. Сезон 3 /2022/ (серии 1-10)

Кадры из сериала

Последний мент (2015-2017). Сериал

Последний мент. Сезон 1 /2015/ (серии 1-15)

Последний мент. Сезон 2 /2015/ (серии 1-24)

Последний мент. Сезон 3 /2017/ (серии 1-52)

Кадры из сериала

Люди и Манекены (1974). Сериал

Люди и Манекены. Сезон 1 (серии 1-4)

Кадры из сериала

Оперетта капитана Крутова (2018). Сериал

Оперетта капитана Крутова (серии 1-8)

Кадры из сериала

Осторожно, люди! (2025). Сериал

Осторожно, люди! Сезон 1 (серии 1-13)

Кадры из сериала

Большая перемена (1972). Сериал

Большая перемена. Сезон 1 (серии 1-4)

Кадры из сериала

Принц Сибири (2015). Сериал

Принц Сибири (серии 1-20)

Кадры из сериала

Уэнсдэй (2023-2025). Сериал

Уэнсдэй. Сезон 1 /2022/ (серии 1-8)

Уэнсдэй. Сезон 2 /2025/ (серии 1-8)

Кадры из сериала

Питер-Москва (2014). Сериал

Питер-Москва. Сезон 1 (серии 1-4)

Кадры из сериала

Пока цветёт папоротник (2012). Сериал

Пока цветёт папоротник (серии 1-13)

Кадры из сериала

Открытый брак (2023-2025). Сериал

Открытый брак. Сезон 1 /2023/ (серии 1-10)

Открытый брак. Сезон 2 /2025/ (серии 1-8)

Кадры из сериала

Миллиард проблем (2025). Сериал