Убийство (2007-2012). Сериал

Forbrydelsen

Страна: Дания, Норвегия, Швеция, Германия
Год выпуска: 2007-2012
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность серии: ~ 00:57:00
Перевод:
Сезон 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Телеканал "100 ТВ"
Сезон 2: Профессиональный (двухголосый, закадровый) | Телеканал "100 ТВ"
Сезон 3:  Любительский (многоголосый закадровый) | Baibako
Режиссёр: Кристоффер Нюхольм, Ганс Фабиан Вулленвебер, Шарлотта Зилинг, Генрик Рубен Генц, Биргер Ларсен
Роли озвучивали: Софи Гробёль, Николай Ли Каас, Мортен Сюрбалл, Сигурд Холмен Ле Ду, Андерс Бертельсен, Хелле Фагралид, Стиг Хоффмайер, Олаф Йохансен, Трине Пальсен, Джонатан Спенг
Возрастная рекомендация: 18+

Жестокое убийство молодой девушки влечет за собой затяжное полицейское разбирательство. Детектив Сара Лунд, собиравшаяся вслед за женихом переехать из Дании в Швецию, вынуждена остаться, чтобы расследовать это дело. Первое подозрение падает на кандидата на пост мэра Копенгагена Tроэлса Хартманна.

Однако вскоре Сара приходит к выводу, что, несмотря на очевидную связь политика с преступлением, круг подозреваемых, возможно окажется, гораздо шире: ведь убийца мог руководствоваться не только политическими, но и личными мотивами...

Убийство. Сезон 1 /2007/ (серии 1-20)

Убийство. Сезон 2 /2009/ (серии 1-10)

В Копенгагене зверски убита женщина-юрист. Руководитель отдела убийств Леннарт Брикс просит помочь в расследовании Сару Лунд, которая после раскрытия дела Нанны Бирк Ларсен уехала на юг Дании. Полиция задерживает мужа убитой. И он даже сознаётся в совершёнии преступления. Казалось бы, дело раскрыто.

Но Лунд понимает, что и здесь всё не так просто. В Министерство юстиции, где только что был назначен новый министр, приходит электронное письмо со ссылкой и пометкой "Завтра в 17:03". В обозначенное время запускается видеотрансляция записи, сделанной за несколько минут до убийства. Правительство оказывается замешанным в сокрытии зверств датских солдат в Афганистане.

И, похоже, сталкивается с местью исламистских группировок. А тех, кто может пролить свет на обстоятельства, начинают находить мёртвыми.

Убийство. Сезон 3 /2012/ (серии 1-10)

Сара пытается перейти на более спокойную работу, но в последний момент ей приходится расследовать якобы случайное убийство моряка и столкнуться с мировым финансовым кризисом.