Страна: Великобритания
Год выпуска: 2025
Жанр: драма, история, спорт
Продолжительность серии: ~ 00:55:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio
Режиссёр: Эшли Уолтерс, Дионн Эдвардс, Катрин Геббе
Роли озвучивали: Малачи Кирби, Стивен Грэм, Эрин Доэрти, Фрэнсис Лавхолл, Джейсон Джей Тобин, Джеймс Нельсон-Джонс, Элла Лили Хайланд, Зигги Хит, Адам Нагайтис, Мейв Дермоди, Том Кроули Эллис, Дарси Шоу, Дэниел Мэйс, Нед Деннехи
Возрастная рекомендация: 18+
Два лучших друга с Ямайки, Иезекия и Алек, оказались в самой гуще ярких и жестоких событий постиндустриальной революции в лондонском Ист-Энде.
Оказавшись в криминальном мире процветающей боксёрской сцены, один из героев, Иезекия, встречает Мэри Карр, лидера печально известной лондонской банды под названием «Сорок слонов». Эта группировка состоит исключительно из представительниц женского пола, которые «сражаются за выживание на улицах города».
Ещё одним героем, чьи пути пересекаются с Иезекией в его новообретенной боксёрской карьере, является Шугар Гудсон — опытный и опасный боец. Между ними зарождается соперничество, которое выходит далеко за пределы ринга...
